英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jack The Ripper" 的中英对照歌词与中文翻译

Jack The Ripper

开膛手杰克

歌词相关歌手:MISFITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can see it in your eyes 我可以看到它在你的眼睛

The moment of surprise 惊喜的时刻

The end is near 末日近了

   

I can taste the blood 我可以品尝到血

When everything is done 当一切都完成

You feel fear 你感到恐惧

   

I feel it in my hands 我觉得它在我手中

A million grains of sand 数以百万计的沙粒

Like lives that I take 像我拿生命

   

So you better hide 所以你最好躲

So you better hide 所以你最好躲

You make no mistake 你别搞错了

   

Where you gonna go? 在那里你会去吗?

Whatcha gonna do? 干麻要怎么做?

[x7] [ X7 ]

I know the answer 我知道答案

   

The knife is in my hand 刀在我手中

As much as you can stand 就像你能站

I’m breathing down your neck 我呼吸你的脖子

   

The blood it starts to run 它开始运行的血

Under the midnight sun 在午夜的太阳

I ain’t finished yet 我是不是还没有完

   

Your eyes start to spin 你的眼睛开始旋

From this forbidden sin 从这个禁罪

The closer you get 你越靠近

   

As you start to fade 当你开始褪色

From this death parade 脱离这取死阅兵

The tables are set 该表被设定

   

Where you gonna go? 在那里你会去吗?

Whatcha gonna do? 干麻要怎么做?

[x7] [ X7 ]

I know the answer 我知道答案

   

So as this moment dies 因此,作为这一刻死亡

Along with your eyes 随着你的眼睛

I must retire 我要退休了

   

And I’ll have no remorse 而且我也没有任何悔意

Your life has run its course 你的生活已经自生自灭

It’s hell burnin’ fire 这是地狱燃尽的火

   

So I give thanks to you 所以我感谢你

And everything you do 而你所做的一切

Will fulfill my desire 将实现我的愿望

   

And I’ll have no remorse 而且我也没有任何悔意

Your life has run its course 你的生活已经自生自灭

It’s hell burnin’ fire 这是地狱燃尽的火

   

Where you gonna go? 在那里你会去吗?

Whatcha gonna do? 干麻要怎么做?

[x7] [ X7 ]

I know the answer 我知道答案

   

Now you're mine 现在,你是我的

[x16] [ X16 ]

   

NOW YOU'RE MINE! 现在你是我的!

歌词 Jack The Ripper 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jack-the-ripper-1/