Now I don't mind workin' hard 现在，我不介意干活的辛苦

You can't burn me down 你不能烧我失望

They ain't made a job 他们是不是做了工作

That I can't work my way around 我不能变通解决我的方式

Sometime I do it for the money 有时我是为了钱

Sometime for the glamour 有时为魅力

Sometime I use my head 有时我用我的脑袋

Sometime I get a bigger hammer 有时我得到一个更大的锤子

   

I worked on the railroad 我的工作是铁路

I worked in the fields 我曾在田里

I'm a steeple jack and it's a fact 我是一个尖顶插孔，这是一个事实，

I drive anything on wheels 我开车在轮子上的任何

I can frame a house drive pilin' 我可以框的房子驱动菌毛“

Pour that wet concrete 倒在潮湿的混凝土

Take a weldin' rig and build a bridge 采取weldin 钻机和搭建桥梁

And I can do it in my sleep 我可以在我睡觉做

   

[Chorus] [合唱]

I'm the jack of all trades 我所有的万事通

I love every lick I get 我喜欢每一个舔我得到

If I ain't got the job done son 如果我没有得到这份工作做儿子

I might not want to quit 我可能不会想退出

I'm the jack of all trades 我所有的万事通

That makes me the boss 这让我的老板

You gonna get your money's worth 你会得到你的钱的价值

No matter what it costs 不管付出多大代价

   

I don't work assembly line 我不工作的流水线

Doin' the same ol thing 上来的同醇的事情

Same ol shop the same ol clock 同醇店同醇的时钟

Playin' the same ol game 儿戏一样OL游戏

I don't want no desk job man 我不想没有案头工作的人

It don't suit my clothes 它不适合我的衣服

I don't need no engineer 我不需要任何工程师

Just to show me how it goes 如何去只是为了告诉我

Hmm hmm show me how it goes 嗯，嗯告诉我是怎么回事

   

[Chorus] [合唱]

   

There ain't no need to do a job 不过是没有必要做的工作

It I can't do it right 这我不能这样做的权利

I may not be gettin' rich 我可能不会刚开了丰富的

But I'm sleepin' good at night 但是我睡很好，晚上

Some call me a gypsy 有人骂我是吉普赛人

Some call me a flake 有人骂我是片状

But I'll kiss your ass if I don't earn 但我会亲吻你的屁股，如果我不赚

Every dime I make 每一分钱我做

   

[Chorus] [合唱]