Jack Of All Parades
杰克所有游行
歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS
When we first met I didn't know what to do 当我们第一次见面,我不知道该怎么办
My old love lines were all worn out on you 我的旧爱线都累死了你
And the world walked round my mouth 与世界绕到我的嘴
They lit me up and they snuffed me out 他们点燃了我,他们扼杀了我
[Chorus:] [合唱: ]
And I was everybody's boy 我是大家的孩子
But soon that thrill just fades 但很快那快感只是变淡
To be the love of one true heart 要成为一个真正的心脏的爱
Or the Jack of all parades 或所有游行的杰克
You won't know who to thank 你不会知道该感谢谁
You won't know who to blame 你不会知道是谁的错
It's just a part of the Murdering Game 这是杀人游戏只是一部分
'Cos down in the fleshpots 因为在fleshpots下来
Where they pay you in pounds 在那里,他们付给你的英镑
They're laughing like drains 他们笑就像水渠
And baying like bloodhounds 和并柜像警犬
For the Jack of all parades 对于所有游行的杰克
The Jack of all parades 所有游行的杰克
Once I knew a girl 有一次,我认识一个女孩
That looked so much like Judy Garland 看起来这么像朱迪·加兰
That people would stop and give her money 人们会停下来,给她钱
And everybody was Frankie, Jimmy or Bobby 每个人都在弗兰基,吉米和鲍比
Not the Jack, the Jack of all Parades, 不是杰克,所有游行的杰克,
Oh the Jack, the Jack of all Parades, 哦,杰克,所有游行的杰克,
Oh the Jack, of all Parades. 所有游行哦杰克。
Now the way that I feel is no longer news 现在,我的感觉已不再是新闻
You know my love and how to refuse it 你知道我的爱,以及如何拒绝它
Cause you know where the door is 因为你知道门在哪里
And how to use it 以及如何使用它
Oh you know you do 哦,你知道你这样做
But from my chequered past 但是从我的格仔过去
To this shattered terrace 这个破碎的露台
Where you can't keep your mind off 在那里你不能让你的心了
the Crimes of Paris 巴黎的罪行
And you can't keep your peace 而且你不能让你的平安
And try to forget it 并试着去忘记它
And I can't forgive you 我不能原谅你
For things you haven't done yet 事情还没有完呢
Oh I was anybody's boy 哦,我是别人的孩子
But soon that thrill just fades 但很快那快感只是变淡
To be the love of one true heart 要成为一个真正的心脏的爱
Or the Jack of all parades 或所有游行的杰克
When we first met I didn't know what to do 当我们第一次见面,我不知道该怎么办
My old love lines were all worn out on you 我的旧爱线都累死了你
And the world walked 'round my mouth 和世界走进“圆我的嘴
I didn't mean to say it 我不是故意说出来
I just blurted it out 我只是脱口而出出来
As you pretended not to notice 当你假装没有注意到
Or be taken aback 或者吃了一惊
And I loved you there and then 我爱你那里,然后
It's as simple as that 它是如此简单
Oh I was everybody's boy 哦,我是大家的孩子
But soon that thrill just fades 但很快那快感只是变淡
To be the love of one true heart 要成为一个真正的心脏的爱
Or the Jack of all parades 或所有游行的杰克
To be the love of one true heart 要成为一个真正的心脏的爱
Or the Jack of all parades 或所有游行的杰克
Oh the Jack of all parades 所有游行哦杰克
歌词 Jack Of All Parades 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jack-of-all-parades/
- Brilliant Mistake
- Lovable
- Our Little Angel
- Don't Let Me Be Misunderstood
- Glitter Gulch
- Indoor Fireworks
- Little Palaces
- I'll Wear It Proudly
- American Without Tears
- Poisoned Rose
- The Big Light
- Jack Of All Parades
- Suit Of Lights
- Sleep Of The Just
- The People's Limousine
- They'll Never Take Her Love From Me
- Suffering Face
- Shoes Without Heels
- King Of Confidence
- It Tears Me Up
- The Only Daddy That'll Walk The Line
- Your Mind Is On Vacation / Your Funeral And My Trial
- 相关歌词
- Jack's Shadow
- Medicine Jack
- Jack The Ripper
- Ninja Shack
- Just Rhymin Wit Proof
- Ballin' The Jack
- Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash
- Throw Some D's (Remix)
- ???
- Jackie
- 推荐歌词
- The Way You Like It (Sam "Sever" Citrin Remix)
- Never Forever
- Climb On Board
- Is This Love?
- Tired Of Sex
- Loungin
- Topside
- Secret Meeting
- Please Don't Leave
- You're My Best Friend
- Give It Up
- Whatever Happens
- Deliver Me
- Are We Cuttin'
- Black Ice
- Why Should I Care
- Don't Forget To Set The House On Fire Before You Crawl Into Bed (House Fire)
- I'm Over You
- Me
- Jealous (Lil G Diss)
- 歌词 Jack Of All Parades 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Elvis Costello
-
版权/Copyright:
Universal Music Publishing Mgb Ltd.
- "Jack Of All Parades" lyrics are property and copyright of their owners."Jack Of All Parades" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Jack Of All Parades" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Jack Of All Parades" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。