You're the nose on my bullet 你是我的子弹鼻子

The trigger on my gun 在我的枪的扳机

You're the sandbank in the ocean 你是在海洋中的沙洲

Oxygen in my blood 氧在我的血液

   

You're the fastest of the fish 你是最快的鱼

You're the prickliest pear 你是prickliest梨

You're a chameleon in the night 你在晚上变色龙

You're the Sahara's sun glare 你是撒哈拉的阳光刺眼

   

You're my mind's rest 你是我心中的休息

You're the strings on my guitar 你是我的吉他琴弦

You're the wax in my mustache 你是我的胡子蜡

The keys to my car 的钥匙，我的车

   

You're the magical mermaid's 你的神奇美人鱼的

Hollowed illusion 掏空的错觉

You cool them, fool them 你爽他们，欺骗他们

And they hope so much 他们多么希望

   

And you let them down 而你让他们失望

And you watch from your rock 你从你的摇滚手表

And your heart beats fast 和你的心脏跳动快

As you watch theirs stop 当你看到他们停止

   

I will keep on loving 我会继续爱

'Cause I believe in love 因为我相信爱情

I don't mind dying 我不介意死去

If you follow me up 如果你跟我来了

   

Your victory's your defeat 你们的胜利是你的失败

Your head above your heart 你头上你的心脏

Only the brave surrender 只有勇敢的放弃

Death cannot tear us apart 死神不能把我们分开

   

Well, my smile is wider 嗯，我的笑容是更广泛

Than yours when we meet 比你当我们见面

And the winter is colder 而冬天是寒冷

For me underneath 对我来说，下面

   

And I know that you glow 我知道你容光焕发

From the inside out 由内而外

You can keep it for yourself 你可以把它自己

And I'll go without 我会去无

   

You are the fire 你是火

And I'm the chimney 而我的烟囱

You'll burn away 你会烧掉

And I'll choke on your memory 我会窒息在你的记忆

   

All the words, my sense 所有的话，我的感觉

You're the poet to my pen 你是诗人，以我的笔

You're the dream that brings 你带来梦想

The morning sadness 上午悲伤

Start the day storm in my head 开始新的一天的风暴在我的脑海

   

Well, you're the Oscar Wilde 好吧，你是奥斯卡·王尔德

Short stories in my bookcase 在我的书柜里短的故事

You're positively fourth street 你正四街

Isolated in my iTunes 隔离在我的iTunes

   

You're the word in the dictionary 你在字典中的单词

That I can't spell 我不能拼

Can't describe, can't put in a sentence 无法用语言形容，也不能放在一个句子

But use all the time 但使用所有时间

   

Your own pair of trousers 你自己的裤子

Look better on me 要看我更好

The boots of Spanish leather 西班牙皮革的靴子

And the bottom of the sea 和大海的底部

   

Every symbol of love 爱情的每一个符号

That doesn't relate to a meaning 这并不涉及到意义

Every feeling, every sensation 每一个感觉，每一个轰动

Only real when I'm dreaming 只有当我真正的梦想

   

I will keep on loving 我会继续爱

'Cause I believe in love 因为我相信爱情

I don't mind dying 我不介意死去

If you follow me up 如果你跟我来了

   

Your victory's your defeat 你们的胜利是你的失败

Your head above your heart 你头上你的心脏

Only the brave surrender 只有勇敢的放弃

Death cannot tear us apart 死神不能把我们分开

   

Well, I wish we were animals 好吧，我想我们是动物

Free of loves games 无爱游戏

I wish we were snails 我希望我们的蜗牛

With really big shells 与真正的大炮弹

   

I wish I was a lion 我希望我是一只狮子

I'd be king of the wild 我会在野外之王

I'd command all the beasts 我命令所有的野兽

To carry you when you're tired 携带你，当你累了

   

I'm the elephant in the circus 我在马戏团里的大象

Oh, you're my trainer 哦，你是我的教练

You'd never let me go 你不会让我走

But if you did I would stay here 但是，如果你做了我会留在这儿

   

In love there is freedom 在爱就有自由

But it must be returned 但必须退还

There must be sacrifice 必须有牺牲

Love must be learned 爱需要学习

   

A donkey, a mule 驴子，骡子

A lifetime of work 工作一辈子

In death he rests 在死的时候，他休息

His head from his reins 他的头从他的缰绳

   

No burden to bare 无负担的裸

But work left him lame 但工作留给他跛脚

And the lion on the mountain 而山上的狮子

Chased from his pride 从他的骄傲追逐

   

His lioness stolen, his rival survives 他的母狮子被盗，他的对手生存

The sound of his cubs in death are dim 他的死亡幼仔的声音黯淡

He knows his world well 他知道他的世界也

No pain can defeat him 一分耕耘可以击败他

   

Wild horses in the wilderness 在旷野的野马

Will know no journey home 就知道没回家之旅

Well, my love is locked in chains 好了，我的爱被锁定在链

   

The lion walks alone 单独狮子散步

Oh, the lion walks alone 哦，狮子孤独地走

Nature is cruel 大自然是残酷的

But he knows it's his home 但他知道这是他的家

   

He to his demons 他对他的恶魔

And you to your own 和你自己

Please let me stand by you 请让我站在你

And we'll conquer them all 我们会战胜他们全部

We will conquer them all 我们会战胜他们全部

   

Oh, I will conquer them all 哦，我会征服他们都

Oh, I will conquer them all 哦，我会征服他们都

Oh, I will conquer them all 哦，我会征服他们都