英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Your World" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Your World

您的世界

歌词相关歌手:GIL SCOTT-HERON

English lyrics 中文翻译对照歌词

The ground beneath my feet 我脚下的地面

I know was made for me 我知道是为我

There is no any one place where I belong. 有没有属于我的地方的任何一个地方。

My spirit's meant to be free 我的精神的意思是免费的

And soon now everyone will see 很快,现在大家都看到

Life was made for us to be what we wanna be! 生活是为我们成为我们想要的!

   

IT'S YOUR WORLD 您的世界

It's yours and yours and yours 这是你和你和你

And what you see 你看到什么

Was not meant for me. 不是给我的。

IT'S YOUR WORLD 您的世界

But you don't have to be lonely 但是,你不必孤独

'cause in your world “导致在你的世界

You are truly free! 你是真正的自由!

   

The thoughts that fill my mind ,填补我心中的想法

Are a very special kind 是一个非常特殊的

Because they're home to me and me alone. 因为他们家给我,我一个人。

And then i realize 然后我意识到

That we all have a home inside 我们都有一个家里面

That was meant for us to be what we wanna be 这是为了让我们成为我们想成为

   

It's your world 这是你的世界

It's yours and yours and yours 这是你和你和你

And what you see 你看到什么

Was not meant for me 不是给我

It's your world 这是你的世界

But you don't have to be lonely 但是,你不必孤独

'cause in your world -- you are truly free! “导致在你的世界 - 你是真正的自由!

   

Music of life fills my soul 音乐人生充满了我的灵魂

Music of love makes me feel whole 音乐的爱让我感觉整个

As human history unfolds before my eyes. 作为人类历史在我眼前展开。

My spirit's meant to be free 我的精神的意思是免费的

And soon now everyone's will be. 很快,现在大家的将是。

It's your right to be whatever you wanna be! 这是你的权利,无论你想成为的人!

   

IT'S YOUR WORLD 您的世界

It's yours and yours and yours 这是你和你和你

And what you see 你看到什么

Was not necessarily meant for me 并不一定意味着我

IT'S YOUR WORLD 您的世界

But you don't have to be lonely 但是,你不必孤独

'cause in your world “导致在你的世界

You are truly free! 你是真正的自由!

   

IT'S YOUR WORLD 您的世界

It's yours and yours and yours 这是你和你和你

And what you see 你看到什么

It was not meant for me 这并不意味着我

IT'S YOUR WORLD 您的世界

But you don't have to be lonely 但是,你不必孤独

'cause in your world “导致在你的世界

You are truly free! 你是真正的自由!

   

[Refrain] [副歌]

You are truly free 你是真正的自由

To be what you wanna be 要成为你想成为什么

You are truly free 你是真正的自由

To be what you wanna be 要成为你想成为什么

You are truly free 你是真正的自由

To be what you wanna be 要成为你想成为什么

You are truly free 你是真正的自由

To be what you wanna be 要成为你想成为什么

歌词 It's Your World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-your-world/

歌词 It's Your World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gil Scott Heron

版权/Copyright:

Cayman Music