it's. oh. so quiet 它的。哦。如此安静

it'a oh. so still ita哦。静得

you're all alone 你孤独一人

and so peaceful until... 所以和平，直到...

   

you fall in love 你谈恋爱

zing boom 诚热潮

the sky up above 天空了上述

zing boom 诚热潮

is caving in 是在放

wow bam 哇BAM

you've never been so nuts about a guy 你从来没有去过这么坚果约一个家伙

you wanna laugh you wanna cry 你想笑，你想哭

you cross your heart and hope to die 你过你的心脏，并希望死

   

'til it's over and then “直到它结束了，然后

it's nice and quiet 它的好和安静

but soon again 但很快又

starts another big riot 启动另一大骚乱

   

you blow a fuse 你吹的保险丝

zing boom 诚热潮

the devil cuts loose 魔鬼削减宽松

zing boom 诚热潮

so what's the use 这样有什么用

wow bam 哇BAM

of falling in love 对坠入爱河

   

it's. oh. so quiet 它的。哦。如此安静

it's. oh. so still 它的。哦。静得

you're all alone 你孤独一人

and so peaceful until... 所以和平，直到...

   

you ring the bell 你敲钟

bim bam BIM BAM

you shout and you yell 你喊，你喊

hi ho ho 嗨嗬嗬

you broke the spell 你打破了魔咒

gee. this is swell you almost have a fit 啧啧。这是肿你几乎有一个合适的

this guy is "gorge" and i got hit 这家伙是“峡谷” ，我腹背受敌

there's no mistake this is it 有没有搞错，这是它

   

'til it's over and then “直到它结束了，然后

it's nice and quiet 它的好和安静

but soon again 但很快又

starts another big riot 启动另一大骚乱

   

you blow a fuse 你吹的保险丝

zing boom 诚热潮

the devil cuts loose 魔鬼削减宽松

zing boom 诚热潮

so what's the use 这样有什么用

wow bam 哇BAM

of falling in love 对坠入爱河

   

the sky caves in 在天空中的洞穴

the devil cuts loose 魔鬼削减宽松

you blow blow blow blow blow your fuse 你吹一击击击打击你的熔断器

when you've fallen in love 当你爱上

   

ssshhhhhh... ssshhhhhh ...