英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Now Or Never" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Now Or Never

这是机不可失,时不再来

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's now or never, 这是机不可失,时不再来,

come hold me tight 来抱紧我

Kiss me my darling, 亲亲我我的宝贝,

be mine tonight 是我今晚

Tomorrow will be too late, 明天将是为时已晚,

it's now or never 这是机不可失,时不再来

My love won't wait. 我的爱不会等待。

   

When I first saw you 当我第一次见到你

with your smile so tender 你的笑容是如此的温柔

My heart was captured, 我的心脏被抓获,

my soul surrendered 我的灵魂投降

I'd spend a lifetime 我会用一生

waiting for the right time 在等待合适的时机

Now that your near 现在,您的附近

the time is here at last. 时间是在这里最后一次。

   

It's now or never, 这是机不可失,时不再来,

come hold me tight 来抱紧我

Kiss me my darling, 亲亲我我的宝贝,

be mine tonight 是我今晚

Tomorrow will be too late, 明天将是为时已晚,

it's now or never 这是机不可失,时不再来

My love won't wait. 我的爱不会等待。

   

Just like a willow, 就像柳树,

we would cry an ocean 我们会哭泣的海洋

If we lost true love 如果我们失去了真爱

and sweet devotion 而甜美的奉献

Your lips excite me, 你的唇我兴奋,

let your arms invite me 让你的手臂邀请我

For who knows when 谁知道,当

we'll meet again this way 我们会再见面的这样

   

It's now or never, 这是机不可失,时不再来,

come hold me tight 来抱紧我

Kiss me my darling, 亲亲我我的宝贝,

be mine tonight 是我今晚

Tomorrow will be too late, 明天将是为时已晚,

it's now or never 这是机不可失,时不再来

My love won't wait. 我的爱不会等待。

歌词 It's Now Or Never 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-now-or-never/

歌词 It's Now Or Never 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1963
  • 专辑歌手:ELVIS PRESLEY
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
It's Now Or Never
Stuck On You
Fame And Fortune
I Gotta Know
Surrender
I Feel So Bad
Are You Lonesome Tonight?
(Marie's The Name Of) His Latest Flame
Little Sister
Good Luck Charm
Anything That's Part Of You
She's Not You
  • 专辑年份:2002
  • 专辑歌手:ELVIS PRESLEY
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Heartbreak Hotel
Don't Be Cruel
Hound Dog
Love Me Tender
Too Much
All Shook Up
(Let Me Be Your) Teddy Bear
Jailhouse Rock
Don't
Hard Headed Woman
One Night
(Now And Then There's) A Fool Such As I
A Big Hunk O' Love
Stuck On You
It's Now Or Never
Are You Lonesome Tonight?
Wooden Heart (Muss I Denn)
Surrender
(Marie's The Name Of) His Latest Flame
Can't Help Falling In Love
Good Luck Charm
She's Not You
Return To Sender
(You're The) Devil In Disguise
Crying In The Chapel
In The Ghetto
Suspicious Minds
The Wonder Of You
Burning Love
Way Down
A Little Less Conversation (JXL Radio Edit Remix)
相关歌词
I Don't Care
Now Or Never
Out Of Time
All I Have
Now or Never
We Dance On
Let's Talk About Tomorrow
Live While We're Young
How To Make Lovesong
The Birds In Your Garden
推荐歌词
Destro's Secret
Mañana Voy A Conquistarla
I Just Wanna Love You
The World Is Waiting
Long Way Back From Hell
When A Child Is Born
Peyote
So Beautiful
Mean To Me
I've Been Tired
Punishment
Wildfire (Interlude)
Time Machine
Dying Slowly
Such A Fool
Bubble Pop Electric
Xenophobic Blind Left Hook
Dreamer
So Deep With You
Messages From You
歌词 It's Now Or Never 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aaron Schroeder, Wally Gold, Alfredo Mazzucchi

版权/Copyright:

Bideri C E V E L Spa., A. Schroeder Int'L LLC O.B.O. Rachel'S Own Music