[Run-D.M.C.] [润D.M.C 。 ]

IT'S NOT FUNNY - when you buy a TV off the street 这不是滑稽 - 当你购买一台电视机在街头

You take it home, plug it in, BAM, you got beat 你把它带回家，将其插入， BAM ，你击败了

IT'S NOT FUNNY - when you buy a house with all you got 这不是滑稽 - 当你买房子，你得到

And the day you go to see it it's a vacant lot 你去看看它的一天，它是一个空地

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

   

IT'S NOT FUNNY - when you come, to work late 这不是滑稽 - 当你来了，上班迟到

You have the key, to the office, and the boss had to wait 你有钥匙，到办公室，老板不得不等待

IT'S NOT FUNNY - makin money on a regular basis 这不是滑稽 - 马金的钱定期

and losing every dime, betting on the races 而失去的每一分钱，投注比赛

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

   

IT'S NOT FUNNY - when you have a show and thousands come 这不是滑稽 - 当你有一个表演，成千上万的到来

and your drummer bring the sticks, but forgets his drums 和你的鼓手带来的棍棒，但忘记了他的鼓

IT'S NOT FUNNY - when you see, three cars you like 这不是滑稽 - 当你看到，三款车你喜欢

and your pocket can only buy a three-speed bike 和你的口袋里只能买三速自行车

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

   

IT'S NOT FUNNY - when we got, on the wrong plane 这不是滑稽 - 当我们上错飞机

We wanted to go to L.A. - but we were headed for Spain 我们想去洛杉矶 - 但我们前往西班牙

IT'S NOT FUNNY - when you pull off an incredible caper 这不是滑稽 - 当你拉过一个令人难以置信的跳跃

You thought you got over - next day you're in the paper 你以为你就错过了 - 第二天你的文件

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

   

IT'S NOT FUNNY - when you leave your house without an umbrella 这不是滑稽 - 当你离开你的房子没有带伞

Then it rains (hahahahaha) you're an unhappy fella 然后下雨（ hahahahaha ）你是一个不快乐的家伙

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

   

IT'S NOT FUNNY! Ha hah.. 这不是可笑了！哈哈..

   

IT'S NOT FUNNY - when you lie, and said that you prayed 这不是滑稽 - 当你说谎，说你祈祷

When the truth was revealed, you went to Hell anyway 当真相被揭露，你去地狱呢

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

   

It's.. 这是...

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！

It's.. 这是...

IT'S NOT FUNNY! 这不是可笑了！