It's not enough 这是不够的

Whatever you give 你给什么

   

A little bit more 多一点点

You always need 你总是需要

A little more man 多一点人

A little more seed 多一点种子

   

It's not enough 这是不够的

It's not enough 这是不够的

Whatever I give 不管我给

It's never enough 这是远远不够的

   

I gave you cash 我给你现金

I gave you love 我给你的爱

All that I heard 所有这一切，我听到

Was "It's Not Enough" 是“这还不够”

   

I work so hard 我这么辛苦

It gets so tough 它变得如此艰难

Whatever I give 不管我给

Never feels like enough 从来没有感觉像足了

It's not enough 这是不够的

It's not enough 这是不够的

Whatever I give 不管我给

It's never enough 这是远远不够的

   

When I'm on my knees 当我在我的膝盖

I keep taking your stuff 我一直把你的东西

Make sure that you know 请确保您知道

It's never enough 这是远远不够的

   

You said you'd go as far 你说你会尽量去

As to turn to my friend 至于把我的朋友

Who once warned me of you 谁曾经警告过你我

Said you'd hasten my end 说你保守我到底

Because I have lent 因为我已经借给

Every ounce of my juice 我的果汁每盎司

My essence is spent 我的本质是花

   

You'll always want 你永远要

A little more pink 多一点粉红色

I'll always need 我总是需要

A little more ink 多一点墨水

   

It's not enough 这是不够的

It's not enough 这是不够的

Whatever I give 不管我给

It's never enough 这是远远不够的

   

However I praise 不过，我赞美

However I puff 不过，我吞云吐雾

Though you may smile 虽然你可能会笑

It won't be enough 它是不够的

   

Right at the end 就在端

When I start to bluff 当我开始虚张声势

An' the lift's going down 一个“电梯是怎么回事了

An' I start acting tough 一个我开始行动艰难

   

It's not enough 这是不够的

It's not enough 这是不够的

Whatever I give 不管我给

It's never enough 这是远远不够的

   

I'll find someone else 我会找别人

To finish filling me up 要完成填补了我

I'll smile and admit 我会微笑着承认

You were never quite enough 你总是觉得不够

   

Like Brigitte Bardot 像碧姬·芭铎

In Godard's Les Mepris 在戈达尔的莱斯Mepris

I can't love you enough 我不够爱你

To make you complete 为了让您完全

You appear in my dreams 你出现在我的梦里

With some new courtier 随着一些新的朝臣

You need me there to see 你需要我那里看看

What you need to convey 你需要什么来传达

   

It's not enough 这是不够的

It's not enough 这是不够的

Whatever I give 不管我给

It'll never be enough 这将永远是不够的

   

No hysterical scene 没有歇斯底里的场面

You will never play rough 你永远不会打粗

I'm the one who will scream 我是一个谁都会尖叫

But it won't be enough 但它是不够的

   

It's never enough 这是远远不够的

It's never enough 这是远远不够的

   

It's not enough 这是不够的

It's not enough 这是不够的

Whatever I give 不管我给

It'll never be enough 这将永远是不够的

   

I'll never hold you 我永远不会拥抱你

How can I scold you? 我怎么能骂你吗？

   

It's not enough 这是不够的

It's not enough 这是不够的

Whatever I give 不管我给

It'll never be enough 这将永远是不够的