It's nice to be out in the morning 真的很高兴可以在早晨

When you've got somewhere to go 当你有地方去

But seeing the same old faces 但是看到了同样的老面孔

That can make you feel so low 这可以让你感觉如此之低

   

Ardwick Green where the grass is grey Ardwick绿色这里的草是灰色的

Beswick, Hulme, and Harpurhey 贝斯威克，赫尔姆和Harpurhey

Whalley Range where the tomcats roam 华里范围所在的TOMCATS漫游

They're not the sights of Rome 他们不是罗马的景点

But it's home 但是，这家

   

It's nice to be out in the morning 真的很高兴可以在早晨

When you've got somewhere to go 当你有地方去

But seeing the same old places 但看到同样的老地方

That can make you feel so low 这可以让你感觉如此之低

   

Besses o' the Barn where the brass bands blow Besses O谷仓那里的铜管乐队吹

Home of the heights where the chimneys grow 家中的烟囱生长高度

Boggart Hall Clough with its concrete flowers 博格特厅克拉夫其具体的花朵

It's not the Taj Mahal 这不是泰姬陵

But it's ours 但它是我们的

   

But the town is people more than things 但镇人多的事

It's the mums and dads and kids and love that give it life 那就是赋予它生命的妈妈和爸爸与孩子和爱

   

Oh, it's nice to be out in the morning 哦，这是很好的是在早晨

When you've got somewhere to go 当你有地方去

But seeing the same old places 但看到同样的老地方

That can make you feel so low 这可以让你感觉如此之低

   

United's ground where the champions score 美国的地面，其中冠军成绩

A hundred goals to the reds stand's roar 一百年的目标，以红军的立场的咆哮

And Bobby Charlton, Best and Law 和博比·查尔顿，贝斯特和法律

It's a most fantastic day 这是一个最美妙的一天

When they play 当他们玩

   

It's nice to be out in the morning 真的很高兴可以在早晨

When you've got somewhere to go 当你有地方去

It makes you feel good when you're riding 它让你感觉良好，当你骑

To the places that you know 要你知道的地方

   

Ardwick Green where the grass is grey Ardwick绿色这里的草是灰色的

Beswick, Hulme, and Harpurhey 贝斯威克，赫尔姆和Harpurhey

Whalley Range where the tomcats roam 华里范围所在的TOMCATS漫游

They're not the sights of Rome 他们不是罗马的景点

But it's home 但是，这家