英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

It's My Life

这是我的生活

歌词相关歌手:COLE, PAULA

English lyrics 中文翻译对照歌词

That quiet voice inside of my soul 我的灵魂里那平静的声音

It's rising up again 它又起

Oh I know it's the time again, life is short 哦,我知道这是再一次的时候,生命是短暂的

Gotta grab the wheel of life. 得抢生命之轮。

   

Indecision, should-haves, could-haves 优柔寡断,应该,富人,能,富人

will only rip my joy away. 只会撕裂我的喜悦了。

This inner cross-roads may define me, 这种内在的十字路口可以定义我,

but it's the only way. 但它是唯一的方法。

   

'Cause it's my life “因为这是我的生活

And I am free 而我是自由的

To live my life 过我的生活

The way I feel 我的感觉

   

For all the people who hear my song 对于所有谁听我的歌的人

Why not take a chance? 为什么不采取一个机会?

By keeping the child alive in our heart 通过保持孩子活在我们的心脏

There's truth and meaning there. 有真理和意义在那里。

   

Trusting beauty 信任之美

   

Truth, perfection 真,至善

I'll never lead my light astray 我永远也不会导致我误入歧途光

Listen to my intuition 听我的直觉

Gather up my faith 收拾我的信仰

   

'Cause it's my life “因为这是我的生活

And I am free 而我是自由的

To live my life 过我的生活

The way I feel 我的感觉

   

Deep inside I know I can, 在内心深处,我知道我能做到,

Deep inside I'm beautiful, 内心深处我很漂亮,

Tell myself I won't give up, 告诉自己,我不会放弃,

Tell myself have courage now, 告诉自己,有魄力,现在,

Willingness and openness 意愿和开放性

Step by step and day by day, 一步一步,一天一天,

Over time a thousand fields, 随着时间的推移一千场,

Will have passed beneath my feet. 将已通过我脚下。

   

'Cause it's my life “因为这是我的生活

歌词 It's My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-my-life-5/

歌词 It's My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Guillaume Desboefs, Yann Rouiller, Sonia Heller, Claude Mueller, Dieter Schulthess

版权/Copyright:

Ed. B.S.E. Publishing