It's my life and I'm takin' over now 这是我的生活，我要拿回现在“过度

It's my life and it's time that I learned how 这是我的生活，它的时间，我学会了如何

No excuses. For the truth is 没有任何借口。真相是

It's my life now 这是我现在的生活

   

I stumble and I fall 我一直在蹒跚而我跌倒

And I think about it all 我想这一切

Then I make amends 然后，我将功补

But it never ends 但它永远不会结束

And I've just begun to wonder why 而且我刚开始不知道为什么

And I listen to the songs, 我听的歌曲，

And I read all the words, 而我读了所有的话，

And I seem to remember something that I heard 我似乎想起了什么，我听到

Of a fire and a cave and shadows on the wall 墙壁上的火，一个山洞和阴影

   

It's my life and I'm takin' over now 这是我的生活，我要拿回现在“过度

It's my life and it's time that I learned how 这是我的生活，它的时间，我学会了如何

No excuses. For the truth is 没有任何借口。真相是

It's my life now 这是我现在的生活

   

I wanna believe in the miracles 我想相信奇迹

But they mix me up. Then they pass the cup 但是，他们混淆了我。然后，他们通过杯

And I've just begun to look the other way 而我刚刚开始正眼看

And I don't want to lean on the stars or on the dreams 我不想依靠星星或梦想

On the fantasies or the deities 在幻想或神

Don't I think it's time to lean on me? 不，我认为现在是时候依靠我？

   

It's my life and I'm takin' over now 这是我的生活，我要拿回现在“过度

It's my life and it's time that I learned how 这是我的生活，它的时间，我学会了如何

No excuses. For the truth is 没有任何借口。真相是

It's my life now 这是我现在的生活

   

No excuses. For the truth is 没有任何借口。真相是

It's my life now 这是我现在的生活