[Quik talking:] [快客说话： ]

Yeah, ain't nothin' changed, y'all niggas still obvious. 是啊，是没什么改变，你们都黑鬼仍然明显。

Yeah, it's for real though hmph 是的，这是真正虽然哼

Rapping: 说唱：

Now we don't wanna talk about all the people I'm supportin' 现在，我们不想谈论一切，我supportin “人民

that's more important to a nigga than them diamonds you sportin' 这是更重要的一个黑人比他们你sportin钻石“

Ain't a sell-out or a bail-out although life is a bitch 是不是出卖或纾困，虽然生命是一个婊子

and I'm beginning to think that they don't wanna see Quik rich 而我开始认为他们不希望看到奎克丰富

Cause I'm gon' gather up my homiez & put something in they bellies 因为我会去收拾我的homiez ＆装上去，他们的肚子

ride around the town bumpin' that CD from R.Kelly 骑在城里bumpin 从R.Kelly该CD

gettin' at them ghetto queens if you know what I mean 刚开了他们在贫民窟皇后，如果你知道我是什么意思

'cause it ain't nothin' like some lovin' dipped in afro sheen 因为那是没什么像一些心爱的非洲光泽蘸

Break it down with two gates in that burgundy eight 打破它用在勃艮第8两个闸门下降

'cause real riders don't three wheel they just drown on the skate “造成真正的车手不会三轮他们只是淹没在滑板

Send a care package to my homiez up in Natches 送爱心包裹给我homiez在Natches

and shoot a kite 'bout how these suckas keep my Benz up in scratches 并拍摄风筝回合如何将这些suckas让我奔驰在划痕

It ain't no puzzle that's to be expected 它是不是没有难题，是可以预料

sometimes I think they only come around it just to see if I wrecked it 有时候我觉得他们只是过来只是为了看看我是否破坏了它

I feel like hittin' the 101 leavin' town on a bike 我觉得是地球上的101要走了镇自行车

on my way up to the Bay to clear my mind cause it's like... 我一直到海湾清除我的心的原因，而是像...

   

[Chorus: R. Kelly] [合唱： R.凯利]

Everyday is a scuffle 每天都是一场混战

turnin' them corners to get my hustle 撇开他们的角落，让我的喧嚣

Every single dollar is a struggle 每一个美元是一场斗争

that's how it is comin' up in the ghetto 这是它的马上就要来了，在贫民窟

   

[Maus-Berg:] [毛斯 - 伯格： ]

Now I don' been through it all pushin' work on the boulevard 现在，我不经历过这一切推着的林荫大道上工作

runnin' from the 5-0 in somebody else car 从5-0飞奔在别人的车

Ghetto dreams so it seems to be easy 贫民窟的梦想所以它似乎很容易

think about my life & I get queasy 想想我的生活和我得到反胃

Pumpin' the pimp knowin' it ain't helpin' me 给水站“皮条客深深地知道这不是助人为乐我

but the ghetto got me trapped thinkin' this is how it's s'posed to be 但贫民窟让我被困在想这是怎么回事的sposed是

a cold thang when you knowin' yo' gang ain't got yo' back 当你深深地知道哟帮派感冒唐卡是不是得了哟，回来

but you still put yo' life on the line for no snaps. 但你还是把溜溜的生活就行了无卡扣。

   

[R. Kelly:] [ R。凯利： ]

This ghetto world is one big battlefield 这个贫民窟的世界是一个大战场

that's why we get rich and move to them hills 这就是为什么我们致富，并移动到它们的山丘

Everywhere we go the haters tag along 无论我们去哪里的仇敌尾随

but don't let that stop you get yo' hustle on 但不要让这些阻止你哟“的喧嚣

   

[Maus-Berg:] [毛斯 - 伯格： ]

But dog you gotta do yo' thang get yo' grind on 但是狗你要做的哟胜得哟磨上

eliminate the fake & keep yo' game strong 杜绝假冒和保持哟游戏强

Don't let the streets be yo' downfall 不要让街道哟“垮台

Keep it real with yo'self & you gon' rise 'til you ball dog 保持真实与yoself与你坤崛起直到你的狗球

   

[Chorus] [合唱]

   

[Quik:] [快客： ]

It's gettin' down to ground level but tryin' to keep time 它刚开了下来地面，但试着保持时间

'cause my hustle & my tustle is my beats & my rhymes 因为我的喧嚣与我tustle是我的心跳和我的童谣

and I'm lovin' this collabo' 'cause Rock Land is saucy 我就喜欢这种collabo 事业摇滚土地是俏皮

and Quik is trying to get Versace staying flossy wit Mausy 和快客正在试图获得范思哲住松软的机智Mausy

But the... 但...

   

[Maus-Berg:] [毛斯 - 伯格： ]

...drama don't stop but you can make it better ......剧中没有停止，但你可以把它更好

don't point your finger at the next man get yo' cheddar 不要在一个男人指向你的手指得到哟切达

Lifestyles of a thug ebonic definition dog nothin' but love 一个暴徒ebonic定义的狗没什么只是爱的生活方式

but we gon' ride to 'til we can't ride no mo' 但我们会去骑，直到我们能不能骑不武

Pop a bottle a pair of D's and let the wind blow 弹出一个瓶子对D的，让风吹

When you get it appreciate it 'cause those who ain't got it gon' hate 当你得到它喜欢它，因为那些谁没有得到它会去恨

every dime is a struggle so I'ma suffer everyday 每一分钱是一场斗争因此我是每天都遭受

   

[Quik:] [快客： ]

Now my conscience got me wonderin' do I be in the flow 现在，我的良心让我迷惘“我是在流动

and this sucka's got me wonderin' if he friend or foe 这sucka的让我迷惘，如果他的朋友还是敌人

Now do I sin to grow, knowin' there's consequences 现在我犯罪的增长，深深地知道有后果

and I'm tired of gettin' bent 'cause it's dullin' my senses 我已经厌倦了刚开了弯曲“的原因，而是杜兰我的感觉

   

[Chorus 'til end] [合唱，直到结束]