(It's Hard) Letting You Go
(很难)放你走
歌词相关歌手:BON JOVI
It ain't no fun lying down to sleep 这不是没有乐趣躺着睡觉
And there ain't no secrets left for me to keep 并没有任何离开的秘密让我守
I wish the stars up in the sky 我希望星星在天空
Would all just call in sick 将一切都只是请病假
And the clouds would take the moon out 和云将采取月亮出来
On some one-way trip 在某些单程
I drove all night down streets that wouldn't bend 我开车整夜下来的街道,不会弯曲
But somehow they drove me back here once again 但不知何故,他们开车带我回到这里再次
To the place I lost at love, and the place I lost my soul 到了地方,我失去了爱,这个地方我失去了我的灵魂
I wish I'd just burn down this place that we called home 我想我只是烧毁这个地方,我们称之为家
It would all have been so easy 它都会一直这么容易
If you'd only made me cry 如果你只让我哭
And told me how you're leaving me 并告诉我如何你要离开我
To some organ grinder's lullaby 一些器官磨床的摇篮曲
It's hard, so hard - it's tearing out my heart 这很困难,所以很难 - 它撕裂了我的心脏
It's hard letting you go 这很难让你走
Now the sky, it shines a different kind of blue 现在的天空,令人眼前一亮别样的蓝
And the neighbor's dog don't bark like he used to 和邻居家的狗不吠像从前那样
Well - me, these days 嗯 - 我,这几天
I just miss you - it's the nights that I go insane 我只是想念你 - 那就是我去疯狂的夜晚
Unless you're coming back for me 除非你回来给我
That's one thing I know that won't change 这是一件事,我知道这将不会改变
It's hard, so hard - it's tearing out my heart 这很困难,所以很难 - 它撕裂了我的心脏
It's hard letting you go 这很难让你走
Now some tarot card shark said I'll draw you a heart 现在有些塔罗牌鲨鱼说,我给你画一个心脏
And we'll find you somebody else new 我们会找到你别人新
But I've made my last trip to those carnival lips 但我已经做了我上次去的那些狂欢节的嘴唇
When I bet all that I had on you 当我敢打赌,所有我对你
It's hard, it's hard, it's hard, so hard 这很难,很难,很难,太难
It's hard letting you go 这很难让你走
It's hard, so hard, it's tearing out my heart 这很难,这么辛苦,它撕裂了我的心脏
But it's hard letting you go 但很难让你走
歌词 (It's Hard) Letting You Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-hard-letting-you-go/
- Hey God
- Something For The Pain
- This Ain't A Love Song
- These Days
- Lie To Me
- Damned
- My Guitar Lies Bleeding In My Arms
- (It's Hard) Letting You Go
- Hearts Breaking Even
- Something To Believe In
- If That's What It Takes
- Diamond Ring
- All I Want Is Everything
- Bitter Wine
- Como Yo Nadie Te Ha Amado (This Ain't A Love Song)
- 相关歌词
- Girlfriend
- Bonnie And Clyde
- Far From Home
- Good Luck Charm
- Too Many Fish
- Love You Forever (Drunk Confession)
- In Love With The Moulah
- Denial
- I Promise You
- Dawned On Me
- 推荐歌词
- Where Did The Time Go
- April's Fool
- Who Dat Girl
- Bumming Around
- Out Of Gas
- Perfecta
- The Curse
- Right Now
- Medley: My Buddy / How About Me?
- I Get Along
- You Already Know
- Heat Deaf Melted Grill
- Lindo Coral
- Speak On It
- Raw Meat
- Come Talk To Me
- You'll Never Know What It Means
- When In Rome
- The Truth
- Gleaming Auction
- 歌词 (It's Hard) Letting You Go 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Jon Bon Jovi
-
版权/Copyright:
Bon Jovi Publishing, Polygram Int. Publishing Inc.
- "(It's Hard) Letting You Go" lyrics are property and copyright of their owners."(It's Hard) Letting You Go" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "(It's Hard) Letting You Go" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "(It's Hard) Letting You Go" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。