Oh there were five ten fifteen men 哦，还有万分之五十五个人

Bouncing beer bellies and they're dancing round again 弹弹啤酒肚，他们正在跳舞又一轮

Two four six and maybe eight 二四六，也许8

Rowdy people rocking giving it the G.B.H. 粗暴的摇摆人给它的G.B.H.

   

It's hard having fun nowadays 很难有今天的乐趣

So we just gotta find some new ways 所以，我们只是要找到一些新的方法

It's so hard having fun nowadays 它是如此难以有如今的乐趣

   

C'mon let me tell ya 来吧，让我告诉你

There were hard case men about the house 有疑难案件有关的人的房子

Dreaming of Samantha in a well filled blouse 在吃得饱饱的上衣做梦萨曼莎

Black white yellow livewires 黑白黄livewires

Getting on together like a house on fire 获取有关在一起，就像着火的房子

   

It's hard having fun nowadays 很难有今天的乐趣

So we just gotta find some new ways 所以，我们只是要找到一些新的方法

It's so hard having fun nowadays 它是如此难以有如今的乐趣

   

Let me tell ya let me tell ya 让我告诉你，让我告诉你

   

Oh there were 哦，有

High jinx everybody quit it 高厄运大家戒烟吧

Looking all around me like a bomb has hit it 看着我周围像炸弹击中它

Knock knock anybody there 磕磕人有

Piccadilly is a circus and Leicester is a square 皮卡迪利是一个广场和莱斯特是一个正方形

   

It's hard having fun nowadays 很难有今天的乐趣

So we just gotta find some new ways 所以，我们只是要找到一些新的方法

It's so hard having fun nowadays 它是如此难以有如今的乐趣

Hit it hit it hit it hit it - Hit it hit it hit it hit it 砸吧砸吧砸吧砸吧 - 打吧砸吧砸吧砸吧

It's hard having fun nowadays 很难有今天的乐趣

So we just gotta find some new ways 所以，我们只是要找到一些新的方法

It's so hard having fun nowadays 它是如此难以有如今的乐趣

Let me tell ya let me tell ya 让我告诉你，让我告诉你

It's hard having fun nowadays 很难有今天的乐趣

You just gotta find some new ways 只是你必须找到一些新的方法

It's hard having fun nowadays 很难有今天的乐趣

It's hard having fun nowadays 很难有今天的乐趣

So we just gotta find some new ways 所以，我们只是要找到一些新的方法

It's so hard having fun nowadays 它是如此难以有如今的乐趣

It's hard having fun nowadays 很难有今天的乐趣

And we just gotta find some new ways 我们只是要找到一些新的方法

It's so hard having fun nowadays 它是如此难以有如今的乐趣