It's getting harder, babe, to love you, 它是越来越难，宝贝，我爱你，

It's getting harder all the while. 它越来越难在这期间。

And if you want me, tell me; all you have to do is smile. 如果你想要我，告诉我;所有你需要做的就是微笑。

It's been a long time since I've seen you, 这是一个漫长的时间，因为我已经看到了你，

Looking straight into my eyes. 直视我的眼睛。

And if you want to leave me, it'll come as no surprise. 如果你要离开我，它会不会感到惊讶。

I tried to hard - to make a home for you. 我试图努力 - 做一个家给你。

Tell me straight now, what am I supposed to do? 告诉我直了，那我该怎么办？

   

It's getting harder, girl, to love you, 它是越来越难，女孩，为了爱你，

'Cause you're treating me so cruel. 因为你把我这么残忍。

But if it's over, tell me; I don't want to be the fool. 但是，如果它已经结束了，告诉我;我不想成为傻瓜。

I tried too hard - to work our problems out. 我试过太硬 - 工作我们的问题了。

So if it's over, honey please don't drag it out. 所以，如果它已经结束了，亲爱的，请不要将其拖出。

   

It's getting harder, babe, to love you, 它是越来越难，宝贝，我爱你，

'Cause our lives have grown apart. “因为我们的生活便分道扬镳。

If you don't want me, tell me; I don't want to break your heart. 如果你不想要我，告诉我;我不想破坏你的心脏。

I tried too hard - to make a home for you. 我试过太硬 - 做一个家给你。

Tell me straight now, what am I supposed to do? 告诉我直了，那我该怎么办？

   

It's getting harder, babe, to love you; 它是越来越难，宝贝，我爱你;

Tell Me what you want with me. 告诉我你想和我在一起。

If you don't love me, tell me, 如果你不爱我，告诉我，

Honey, then I'll set you free. 亲爱的，然后我会叫你们得以自由。