英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Cold Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Cold Tonight

它的冷今晚

歌词相关歌手:AIDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Her eyes look cold. I see hate. 她的眼睛看起来很冷。我看到恨。

   

   

This blade sunk deep inside your wrist, 该刀片击沉你的手腕在内心深处,

   

   

it's not worth fighting, just resist. 它不值得打,只是抗拒。

   

   

With a knife, and a thought so sincere. 一把刀和一个想象的那么真诚。

   

   

Five times the pain so make it last 五倍的疼痛让让它过去

   

   

don’t walk away, don’t walk so fast. 不要走开,不要走那么快。

   

   

   

   

Well I think I’ve lost my mind now, 嗯,我想我已经失去了我的心,现在,

   

   

I know we’ve lost control 我知道我们已经失去了控制

   

   

but now we’ve got the time. 但现在我们有时间。

   

   

   

   

We’re going nowhere fast. 我们无处可去快。

   

   

Can you wake up from this world of ours? 你可以从我们这个世界醒来?

   

   

It's so cold tonight. 它是如此寒冷的晚上。

   

   

We’re going nowhere fast. 我们无处可去快。

   

   

Can you wake up? Wake up, 你能醒来?醒来,

   

   

lets burn this whole place to the ground. 让烧这整个地方在地。

   

   

   

   

You look so good. Those black eyes. 你看起来那么好。那些黑色的眼睛。

   

   

I know that now I’ve miss the boat, 我知道,现在我已经错过了船,

   

   

and helped in cutting my own throat. 并帮助在削减自己的喉咙。

   

   

I’ve found the cure, 我已经找到了治愈,

   

   

I’ve found what’s holding us. 我发现什么阻止我们。

   

   

Hold on tightly, oh so dear. 紧紧握住,是如此的尊敬。

   

   

   

   

Well I think I’ve lost my mind now. 嗯,我想我已经失去了我的脑海里了。

   

   

I know we’ve lost control 我知道我们已经失去了控制

   

   

but now we’ve got the time. 但现在我们有时间。

   

   

   

   

We’re going nowhere fast. 我们无处可去快。

   

   

Can you wake up from this world of ours? 你可以从我们这个世界醒来?

   

   

It's so cold tonight. 它是如此寒冷的晚上。

   

   

We’re going nowhere fast. 我们无处可去快。

   

   

Can you wake up? Wake up, 你能醒来?醒来,

   

   

lets burn this whole place to the ground. 让烧这整个地方在地。

   

   

[x2] [X2]

   

   

   

   

So now what’s next? 所以,现在下一步是什么?

   

   

You let the fire set you free. 你让火叫你们得以自由。

   

   

I know you’re already dead, 我知道你已经死了,

   

   

but you promised me. 不过你答应我的。

   

   

   

   

Lets light this world. 让光线这个世界。

   

   

We’ll meet in the afterlife. 我们将在来世相遇。

   

   

Lets light this world, 让光线这个世界上,

   

   

it's so cold tonight. 它是如此寒冷的晚上。

   

   

   

   

All you need is fire and a friend to wish you well. 所有你需要的是火,一个朋友祝你顺利。

   

   

Now wake up from this life. 现在,从这样的生活中醒来。

   

   

   

   

We’re going nowhere fast. 我们无处可去快。

   

   

Can you wake up from this world of ours? 你可以从我们这个世界醒来?

   

   

It's so cold tonight. 它是如此寒冷的晚上。

   

   

We’re going nowhere fast. 我们无处可去快。

   

   

Can you wake up? Wake up, 你能醒来?醒来,

   

   

lets burn this whole place to the ground. 让烧这整个地方在地。

   

   

[x2] [X2]

歌词 It's Cold Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-cold-tonight/