英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Christmas! Let's Be Glad!" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Christmas! Let's Be Glad!

这是圣诞节!

歌词相关歌手:SUFJAN STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Since it's Christmas, let's be glad  

Even if your life's been bad  

There are presents to be had  

  既然是圣诞节,让我们很高兴

Take a walk out in the snow 即使你的生活一直不好

And hear Santa's "Ho ho ho!" 有礼物可拿

He's got a million miles to go  

  散步在雪地

La la la la la la ah 和听到圣诞老人的“嗬嗬嗬! ”

  他有一百万英里去

Sing a carol to your mom  

Because she knows what's going on 啦啦啦啦啦啊

And she knows if you've been bad or good  

  唱颂歌,以你的妈妈

And if you get what you deserve 因为她知道这是怎么回事

To be graded on the curve 她知道,如果你去过好还是坏

Oh, you got a lot of nerve  

  如果你得到你应得的

La la la la la la ah 要在曲线上的分级

  哦,你有很多的神经

Since the year is almost out  

Left your hands and give a shout 啦啦啦啦啦啊

There's a lot to shout about today  

  今年以来,几乎退出

Since it's Christmas, let's be glad 离开了你的手,给留言

Even if the year's been bad 有很多喊的今天

There are presents to be had  

A promotion for your dad 既然是圣诞节,让我们很高兴

Don't be angry don't be mad 即使今年一直不好

歌词 It's Christmas! Let's Be Glad! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-christmas-let_s-be-glad/