英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Christmas And I Miss You" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Christmas And I Miss You

这是圣诞节,我想念你

歌词相关歌手:38 SPECIAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's Christmas and I miss you 这是圣诞节,我想念你

Your memory 你的记忆

Still lingers on 依然存在,

You're not really gone 你不是真的走了

And this message 而此消息

Will find you 会找你

Through space and time 通过空间和时间

This love lives on 这种爱住在

Here and beyond 这里及以后

   

And I will hear you 我会听你的

When Christmas bells are ringing 当圣诞的钟声响起

I will touch you 我会抚摸你

Though we're far apart 虽然我们相距甚远

And I will feel you 我会觉得你

When I hear the voices singing 当我听到唱歌的声音

Like magic when I'm dreaming 像变魔术一样,当我在做梦

You are here 你在这里

An angel in my heart. 在我的心脏的天使。

But it's Christmas and I miss you 但它是圣诞节,我想念你

How simple it used to be 它是如何简单的使用是

Just you and me 只有你和我

   

But when the bells ring 但是,当钟声响起

I will hear you in the music 我会听到你的音乐

When the angels sing 当天使在唱歌

It will be our song 这将是我们的歌

I will call you 我会打电话给你

With a love across the ages 随着跨时代爱情

I find the words beyond the pages 我觉得超出了页面的话

To describe my love 来形容我的爱

But it's Christmas and I miss you 但它是圣诞节,我想念你

   

No one can tell where this road will lead 没有人能告诉这条路会导致

I guess we should follow our hearts 我想我们应该按照我们的心

I'm not sure of much, but I know one thing 我不知道的不多,但我知道一件事

Nothing can keep us apart 没有什么可以让我们分开

   

And I will hear you 我会听你的

When Christmas bells are ringing 当圣诞的钟声响起

I will touch you 我会抚摸你

Though we're far apart 虽然我们相距甚远

And I will feel you 我会觉得你

When I hear the voices singing 当我听到唱歌的声音

You're a shining star burning in my heart 你是一颗闪亮的新星燃烧在我的心脏

And when the bells ring 和钟声响起的时候

I will hear you in the music 我会听到你的音乐

When the angels sing 当天使在唱歌

It will be our song 这将是我们的歌

And I will hold you 我会抱着你

With a love across the ages 随着跨时代爱情

I find the words beyond the pages 我觉得超出了页面的话

To describe my love 来形容我的爱

   

It's Christmas and I miss you 这是圣诞节,我想念你

歌词 It's Christmas And I Miss You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-christmas-and-i-miss-you/

歌词 It's Christmas And I Miss You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Peterik, Richard Barnes

版权/Copyright:

Penny Farthing Music O.B.O. Jim Peterik Music