[Chorus: Drake] [合唱：德雷克]

Emotions in this game run deep 在这场比赛中的情绪很深

So before these haters kill me in my sleep 所以在这些仇敌杀了我在我睡觉

- I'd like to say it's been a pleasure - 我想要说的是一种乐趣

Reppin 'til my last second through Reppin ，直到我的最后一秒通过

Done a lot of shit they'll never get to do 做了很多狗屎，他们永远也没有机会做

- I'd like to say it's been a pleasure - 我想要说的是一种乐趣

Honored to be somebody they mention 他们提到荣幸地成为别人

But before these niggaz stop payin attention 但是，这些兄弟们之前停止婚前注意

- I'll just say it's been a pleasure - 我只是说这是一个很高兴

You'll never be somebody they need 你永远都不会有人需要

Tomorrow ain't guaranteed, so tonight we gon' do it like this 明天就不能保证，所以今晚我们坤像这样

[*singing*] Ohhhh, for the H-Town [ *唱*]天上，在H镇

Tonight I'm gon' make some money goooo 今晚我会去赚一些钱goooo

For the H-Towwwwwn 对H - Towwwwwn

   

[Bun B] [海滨乙]

Ladies and gentlemen you're now listenin to the Dirty South trillionaire ('naire) 女士们，先生们，你现在listenin脏南trillionaire （ naire ）

Keepin it trill in there, been here and he's still in there (there) 坚持着它颤音在那里，在这里，他仍然在那里（那里）

Pay attention, it's the beginnin of a new era (era) 注意，这是一个新时代的搁（时代）

Get a little closer you can see the view clearer (view clearer) 得到一点点接近，你可以看到更清晰的视图（视图更清晰）

It's like Lasik but are basic 这就像LASIK手术，但基本

Ebonics if you're hooked on chronic and you can taste it 埃伯尼语，如果你沉迷于慢性，你可以品尝到它

Trace it, recognize the real when ya face it 跟踪它，认识到真正的当你的脸就

Ball up in the club gettin white boy wasted 球在俱乐部开始报白人男孩浪费

One shot of Patrуn, then another one to chase it 一杆Patrуn ，那么另外一个追逐它

Put me to the test, I won't pass it I'll ace it 把我的考验，我也通不过，我会拿下这个

Been so many places, up and down the interstate 去过那么多地方，向上和向下的州际

Cities that I've never been, wonderin if they fin' to hate 我从来没有去过的城市，迷惘，如果他们鱼翅恨

Step up in the spot, let 'em look me in the grill (grill) 加强在现货，让时间看我的烧烤（烤）

So they can see it for theyself that I keep it trill (I keep it trill) 这样他们就可以看到它的theyself ，我把它TRILL （我把它颤音）

I paid the cost to be the boss and left a tip 我付出的代价是老板留下小费

So it's all good (good) don't even trip 所以，这一切都很好（好）甚至不跳闸

Believe me it's been a pleasure 相信我，它是一个快乐

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bun B] [海滨乙]

Man I've been all over the world 男人，我一直在世界各地

tryin to tell 'em 'bout the trill and what we been through (through) 试着告诉他们回合的颤音，以及我们已经通过（通过）

What we already done and what we fin' do (do) 我们已经做了我们鱼翅有什么做（做）

What we got into, what we gettin into (to) 我们钻进了什么，我们刚开成什么（转）

When ties 'bout to cut it closer than a ginsu ('su) 当关系回合更接近比ginsu削减它（苏）

Roll through Atlanta, Birmingham, Alabama ('bama) 通过滚动亚特兰大，伯明翰，阿拉巴马（ 巴马）

Jacksonville to Jackson, Mississippi spittin grammar (spittin grammar) 杰克逊杰克逊，密西西比州吐口水语法（吐口水语法）

From Shreveport ('port) down to New Orleans ('leans) 从什里夫波特（口）下降到新奥尔良（ 倾）

And all points in between just to get the cream (cream) 而在两者之间只是为了得到奶油的所有点（霜）

Me and my "II Trill" team on the road flippin (flippin) 我和我的“二颤音”队在客场弗利（弗利）

Eight hours straight, no stops, no trippin (trippin) 8个小时，不停止，不践踏（践踏）

Had to keep them heaters on 'em so it's no slippin (slippin) 只好让他们加热器上时间，因此没有跌到（跌到）

Promote a play with show money, we were slow grippin (slow grippin) 促进与展示的钱玩，我们是慢grippin （慢grippin ）

Sometimes we rock the stage and put it down (down) 有时候，我们的摇滚舞台，爱不释手（下）

Other times we had to fight and shoot it out of town (town) 我们不得不打，拍出来的城镇其他时间（镇）

But we always made it home okay 但是，我们始终把它带回家好吗

And we still on the road to this day 我们还在路上的这一天就

I gotta say it's been a pleasure 我得说这是一段快乐

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bun B] [海滨乙]

They say that you never really know 他们说，你永远不会真正知道

what you got 'til it's gone and can't touch it (touch it) 你得到了，直到它消失了，不能触摸它（摸）

If it look too good to be true, you can't trust it (trust it) 如果它看起来好得是真实的，你不能相信它（相信它）

If you never had it (had it) then you can never miss it (miss it) 如果你从未有过（有它），那么你永远不能错过（错过）

But looks can be deceivin, so don't you get it twisted (twisted) 不过看起来可以deceivin ，所以你不把它扭曲（扭曲）

Walked a lot of miles in these old school J's (J's) 在这些老同学走了很多英里J的（ J的）

Thought of many ways, lookin at back in the days (days) 想了许多办法，看着在后面的天数（天）

Like how to climb from in between a rock, and a hard place 怎么样从攀登岩石和硬地之间

How to keep your cool when you're dealin with a hard case (with a hard case) 如何保持冷静，当你的戏份有硬盒（有硬盒）

And how to duck, when the judge throw the book at you (the book at you) 而如何鸭，当法官在你（你的书）扔书

And it's a two-sided mirror that you're lookin through (you're lookin through) 而那就是你看着通过双面镜（你找谁通过）

The phone receiver's in your hand starin at your child (child) 手机接收器在你的手在盯着你的孩子（孩子）

And your heart skips a beat every time they smile (smile) 和你的心脏每一次他们笑的时间（笑）跳过了一拍

See that's how real life is and how it can be (can be) 看到的生活是多么真实的以及它是如何可以（可以）

And how it's deeper then just comin down candy (candy) 和它是如何更深然后就坠落下来的糖果（糖果）

So I'm just tryin to play the cards that they hand me 所以我只是试着他们把我的牌

For those that overstood me, understand me 对于那些overstood我，理解我

It's been a pleasure 这是一个快乐

   

[Chorus] [合唱]

   

[Drake] [德雷克]

I'd like to say it's been a pleasure 我想要说的是一种乐趣

I'll just say it's been a pleasure [*echoes*] 我只想说这是一段快乐[ *回响*]