At night the wind blows in the rain 到了晚上，风吹在雨中

Against the window pane 对窗玻璃

I hear you call my name. 我听到你叫我的名字。

Your voice whispers in my ear 你的声音低声在我耳边

The words are still so dear 这些话还是那么亲爱的

It's almost like you're here. 这几乎就像你在这里。

   

I can almost feel your breathing 我几乎可以感觉到你的呼吸

I can almost touch your face 我几乎可以触摸你的脸

You didn't know that you'd be leaving 你不知道你会离开

Memories time cannot erase. 回忆时间无法抹去。

   

At night with feelings running deep 在夜晚感情深厚运行

As I fall asleep 当我入睡

It's almost like you're here. 这几乎就像你在这里。

   

In silence as I sit and stare 在沉默，因为我坐着凝视

I see you sitting there 我看到你坐在那里

Brushing down your hair. 刷下来你的头发。

And even through a blur of tears 甚至透过泪水模糊

The vision is so clear 远景是很清楚

It's almost like you're here. 这几乎就像你在这里。

   

I can almost feel your breathing 我几乎可以感觉到你的呼吸

I can almost touch your face 我几乎可以触摸你的脸

You didn't know that you'd be leaving 你不知道你会离开

Memories time cannot erase. 回忆时间无法抹去。

   

At night the wind blows in the rain 到了晚上，风吹在雨中

Against the window pane 对窗玻璃

It's almost like you're here. 这几乎就像你在这里。

   

It's almost like you're here... 这几乎就像你在这里...