英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's All Over Now" 的中英对照歌词与中文翻译

It's All Over Now

这一切都结束了

歌词相关歌手:LEE, PEGGY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to love to hold you when the lights were down low 我以前很喜欢抱着你的时候灯都低低的

But it's all over now 但是,这一切都结束了

You used to whisper little things to set me aglow 你用耳语小事发红让我

But it's all over now 但是,这一切都结束了

   

I listened to you tell me little white lies 我听了你告诉我善意的谎言

Never thought you meant to deceive 永远不要以为你是有意欺骗

Whoever would have doubted those innocent eyes 谁就会怀疑那些无辜的眼神

And all the little kisses that you made me believe 和所有你让我的小吻相信

   

Remember how I planned a little home by a stream 还记得我在溪边策划了小家

Where we'd spend every day 在这里我们会度过每一天

You must have thought me crazy when I painted that dream 你一定以为我疯了,当我画的梦想

'Cause you threw it away “因为你把它扔掉

   

I kinda wish that things would be different 我还挺希望事情会有所不同

Have a happy ending somehow 有一个圆满的结局莫名其妙

But I guess you only took me for a ride in the dark 但我猜你只花了我一程,在黑暗中

And it's all over now 而这一切都结束了

   

Remember how I planned a little home by a stream 还记得我在溪边策划了小家

Where we'd spend every day 在这里我们会度过每一天

You must have thought me crazy when I painted that dream 你一定以为我疯了,当我画的梦想

'Cause you threw it away “因为你把它扔掉

   

I kinda wish that things would be different 我还挺希望事情会有所不同

Have a happy ending somehow 有一个圆满的结局莫名其妙

But I guess you only took me for a ride in the dark 但我猜你只花了我一程,在黑暗中

And it's all 这一切都

It's all over now 这一切都结束了

歌词 It's All Over Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-all-over-now-5/

歌词 It's All Over Now 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
'Deed I Do
(When I Dance With You) I Get Ideas
All Dressed Up With A Broken Heart
Alright, Okay, You Win
Always True In My Fashion
Baby, Don't Be Mad At Me
Bali Ha'i
Bewitched
Big Spender
Black Coffee
Brother Love's Travelling Salvation Show
Bye Bye Blues
Caramba! It's The Samba
Cheek To Cheek
Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go To Sleep)
Don't Smoke In Bed
Everthing's Movin' Too Fast
Fever
Ghost Riders In The Sky (A Cowboy Legend)
Golden Earrings
Hallelujah I Love Him So
Happiness Is A Thing Called Joe
He's A Tramp
Heart
Hey Big Spender
I Don't Know Enough About You
I Enjoy Being A Girl
I Feel It
I'll Dance At Your Wedding
I'm A Woman
I'm Glad I Waited For You
I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair
I'm Just Wild About Harry
I've Got The World On A String
Is That All There Is?
It's A Good Day
It's All Over Now
Linger In My Arms A Little Longer, Baby
Mañana (Is Soon Enough For Me)
Me And My Shadow
Mr. Wonderful
My Old Flame
Pass Me By
Show Me The Way To Get Out Of This World ('Cause That's Where Everything Is)
So What's New
Something
Stormy Weather
Sugar (That Sugar Baby O' Mine)
Sweet Happy Life
Talkin' To Myself About You
The Alley Cat Song
The Folks Who Live On The Hill
The Old Master Painter
The Siamese Cat Song
The Wind Beneath My Wings
Them There Eyes
Things Are Swingin'
Unforgettable
Waiting For The Train To Come In
When A Woman Loves A Man
Why Don't You Do Right (Get Me Some Money Too)
You Don't Know
相关歌词
Hey
Never Get Old
Fade Away
I'm Leaving Now
In Memory Capsule
Cryin' Shame
Out On My Own
Where Were You When I Needed You
All Over Now
Helldorado
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 It's All Over Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Don Marcotte, Sunny Skylar

版权/Copyright:

Dorsey Brothers Music A Div Of Music Sales Corporation