There was an old man 有一位老人

Who was robbing himself blind 谁是抢自己瞎

For too many years 太多年

The only thing he stole was time 他偷的唯一的事情是时间

He gambled with only a moment to spare 他输光只有片刻备用

His destiny close - he could taste it in the air 他的命运紧密 - 他可以在空中品尝它

Seized him without warning 抓住他没有警告

Disarmed him of his plans 解除了他的计划他

But the odds were even 但赔率甚至

He'd won a second chance 他已经赢得了第二次机会

He laughed and said 他笑着说：

It's all in the game 这一切都在比赛中

Remember that 请记住，

Winning isn't everything 中奖是不是一切

   

Live to the limit 活到了极限

And listen to your heart 而且听你的心脏

Don't let life leave you 不要让生命离开你

Standing in the dark 站在黑暗

Luck fades away 运气消逝

But the spirit never dies 但精神永远不死

It's all in the game 这一切都在比赛中

Keep the fire in your eyes 请火在你的眼睛

   

Break in a sweat 打破了一身汗

Pull up your collar and cuff 拉起你的领子和袖口

Tryin' your best 试着你最好的

Sometimes your best ain't good enough 有时候，你最好的不够好

Some people spend years at a time 有些人花几年的时间

Other people spend every nickel and dime 其他人度过每镍和角钱

You're gonna have to play 你得玩

Or pay the consequence 或支付的后果

Lay your money down 把你的钱下来

Or put in down to experience 或将在下来的经验

Remember that 请记住，

It's all in the game 这一切都在比赛中

Don't forget 不要忘了

Winning isn't everything 中奖是不是一切

   

Live to the limit 活到了极限

And listen to your heart 而且听你的心脏

Don't let life leave you 不要让生命离开你

Standing in the dark 站在黑暗

Luck fades away 运气消逝

But the spirit never dies 但精神永远不死

It's all in the game 这一切都在比赛中

Keep the fire in your eyes 请火在你的眼睛

   

Break in a sweat 打破了一身汗

Pull up your collar and cuff 拉起你的领子和袖口

Tryin' your best 试着你最好的

Sometimes your best ain't good enough 有时候，你最好的不够好

Some people spend years at a time 有些人花几年的时间

Other people spend every nickel and dime 其他人度过每镍和角钱

You're gonna have to play 你得玩

Or pay the consequence 或支付的后果

Lay your money down 把你的钱下来

Or put in down to experience 或将在下来的经验

Remember that 请记住，

It's all in the game 这一切都在比赛中

Don't forget 不要忘了

Winning isn't everything 中奖是不是一切

   

Live to the limit 活到了极限

And listen to your heart 而且听你的心脏

Don't let life leave you 不要让生命离开你

Standing in the dark 站在黑暗

Luck fades away 运气消逝

But the spirit never dies 但精神永远不死

It's all in the game 这一切都在比赛中

Keep the fire in your eyes 请火在你的眼睛

Live to the limit 活到了极限

And listen to your heart 而且听你的心脏

Don't let life leave you 不要让生命离开你

Standing in the dark 站在黑暗

Luck fades away 运气消逝

But the spirit never dies 但精神永远不死

It's all in the game 这一切都在比赛中

Keep the fire in your eyes 请火在你的眼睛