Uhh, uh-huh, yeah 呃，嗯，是啊

Uhh, uh-huh, yeah 呃，嗯，是啊

It's all about the Benjamins baby 这是所有关于本杰明宝宝

Uhh, uh-huh, yeah 呃，嗯，是啊

It's all about the Benjamins baby 这是所有关于本杰明宝宝

Goodfellas, uhh 好家伙，嘘

   

[Verse One: Puff Daddy] [诗一：吹牛老爹]

   

Now... what y'all wanna do? 现在......你们有什么想做的事？

Wanna be ballers? Shot-callers? 想成为ballers ？射击 - 来电者？

Brawlers -- who be dippin in the Benz wit the spoilers 丸 - 谁是迪在奔驰机智的破坏者

On the low from the Jake in the Taurus 从杰克在金牛座低

Tryin to get my hands on some Grants like Horace 试着让我的手有些资助像贺拉斯

Yeah livin the raw deal, three course meals 是的活着了不公正的待遇，三道餐

Spaghetti, fettucini, and veal 意大利面， fettucini ，和小牛肉

But still, everything's real in the field 但尽管如此，一切都真实的在现场

And what you can't have now, leave in your will 而你现在不能有什么，你会离开

But don't knock me for tryin to bury 但不要敲我试着埋葬

seven zeros, over in Rio Dijanery 7零，在里约Dijanery

Ain't nobody's hero, but I wanna be heard 是不是任何人的英雄，但我想听到

on your Hot 9-7 everyday, that's my word 你的热每天9-7对，那是我的话

Swimmin in women wit they own condominiums 泳装女性的智慧，他们拥有的公寓

Five plus Fives, who drive Millineums 五加五元，谁开车Millineums

It's all about the Benjamins, what? 这是所有关于本杰明，是什么？

I get a fifty pound bag of ooh for the mutts 我得到户外的50磅袋的笨蛋

Five carats on my hands wit the cuts 在我的手上五克拉机智的削减

And swim in European figures 而在欧洲的数字游

Fuck bein a broke nigga 他妈的贝因一个一文不名的黑人

   

[Verse Two: Jadakiss (overlaps last two lines of Puff Daddy)] [诗二：贾达基斯（重叠最后两行吹牛老爹的） ]

   

I want a all chromed out wit the clutch, nigga 我要所有的镀铬出机智的离合器，兄弟们

Drinkin malt liquor, drivin a Bro' Vega 喝麦芽酒，驾乘à兄弟“织女星

I'm wit Mo' sippers, watched by gold diggers (uhh) 我很机智莫sippers ，由淘金者观看（嘘）

Rockin Bejor denims, wit gold zippers (c'mon) 摇滚Bejor牛仔布，机智金拉链（来吧）

Lost your touch we kept ours, poppin Cristals 失去了你内心的感动，我们保持我们的，屁股Cristals

Freakin the three-quarter reptiles (ahahah) 刻着三个季度的爬行动物（ ahahah ）

Enormous cream, forrest green -- Benz jeep 巨大的奶油，福里斯特绿色 - 奔驰吉普车

for my team so while you sleep I'ma scheme (that's right) 我的团队，所以在你睡觉我是一个计划（这是正确的）

We see through, that's why nobody never gon' believe you 我们看到过，这就是为什么从来没有人会去相信你

You should do what we do, stack chips like (Hebrews) 你应该做的我们做什么，像栈芯片（希伯来书）

Don't let the melody intrigue you (uh-uh) 不要让旋律的阴谋，你（嗯，嗯）

Cause I leave you, I'm only here 因为我离开你，我只是在这里

for that green paper which the eagle 该绿皮书的鹰

   

[Verse Three: Sheek] [诗三： Sheek ]

   

I'm strictly tryin to cop those, colossal sized Picasso's 我严格试着警察的，巨大规模的毕加索

And have papi flip coke outside Delgado's (whoo!) 并有PAPI翻盖外焦德尔加多的（哇！ ）

Mienda, with cash flowin like Sosa Mienda ，现金此处流动像索萨

And the latin chick tranportin in the chocha 而在chocha拉丁小妞tranportin

Stampedin over, pop Mo's, never sober Stampedin过来，莫流行的，从来没有清醒

Lex and Range Rovers dealin weight by Minnesota (uhh) Lex和揽胜的戏份重量明尼苏达（嘘）

Avoidin NARC's wit camcorders and Chevy Novas (uh-huh) Avoidin NARC的机智摄像机和雪佛兰鲁巴（嗯）

Stash in the buildin wit this chick named Alona (uh-huh) 藏在buildin机智这小妞叫阿罗（嗯）

from Daytona, when I was young I wants to bone her (uh-huh) 从代托纳，当我年轻时，我想她的骨头（嗯）

But now I only hit chicks that win beauty pageants (ahahaha) 但现在我只打了赢得选美比赛的小鸡（ ahahaha ）

Trickin, they takin me skiing, at the Aspens (c'mon) Trickin ，他们羚牛我滑雪，在白杨木（来吧）

Uhh, gangsta mental, stay poppin Cristal 呃，痞子精神，留下屁股克里斯塔尔

Pack a black pist-al in the Ac' Coupe that's dark brown (whoo!) 包黑色PIST ，人在交流“跑车那深褐色（哇！ ）

Pinky-ringin, gondolas wit the man singin 小指 - 在响，吊船机智的人唱歌

Italian music down the river wit your chick clingin 意大利音乐顺流而下机智的小鸡clingin

to my bizzalls, player you mad false 我bizzalls ，球员，你疯了假

Actin hard when you as pussy as RuPaul 肌动蛋白的硬盘，当你的猫的RuPaul

   

[Interlude:] Puff Daddy [插曲： ]吹牛老爹

   

C'mon, c'mon, uh-huh 来吧，来吧，嗯

   

It's all about the Benjamins baby 这是所有关于本杰明宝宝

Uh-huh, yeah 嗯，是的

[repeat 4X] [重复4倍]

   

It's all about the Benjamins baby 这是所有关于本杰明宝宝

Now, what y'all wanna do? 现在，你们想干什么？

It's all about the Benjamins baby 这是所有关于本杰明宝宝

Wanna be ballers, shot-callers 想成为ballers ，出手即打电话

It's all about the Benjamins baby 这是所有关于本杰明宝宝

Brawlers -- who be dippin in the Benz wit the spoilers 丸 - 谁是迪在奔驰机智的破坏者

It's all about the Benjamins baby 这是所有关于本杰明宝宝

On the low from the Jake in the Taurus 从杰克在金牛座低

   

[Verse Four: Lil' Kim (overlaps last two lines of interlude)] [诗四：莉儿金（重叠最后两行间奏）

   

Uhh, uhh, what the blood clot? 呃，呃，什么血块？

Wanna bumble wit the Bee hahh? 想熊蜂机智的小蜜蜂hahh ？

BZZZZT, throw a hex on a whole family (yeah, yeah yeah) BZZZZT ，抛出一个六角对整个家庭（是啊，是啊是啊）

Dressed in all black like the Oman (say what?) 在全黑的像阿曼打扮（说什么？ ）

Have your friends singin 'This is for my homey' (that's right) 有你的朋友欢唱，这是我的家一样“ （这是正确的）

And you know me, from makin niggaz so sick 你知道我的，从马金的兄弟们这么恶心

Floss in my 6 with the Lex on the wrist 牙线在我6与莱克斯在手腕上

If it's Murder, you know She Wrote it (uh-huh) 如果是谋杀，你知道她写了吧（嗯）

German Luger for your ass bitch, deep throated 德国鲁格在你的屁股婊子，喉深

Know you wanna fill the room cause it's platinum coated 知道你想充满整个房间的原因，而是镀铂

Take your pick, got a firearm you shoulda toted, suck a dick 你挑，把你早该提起了枪支，吸了鸡巴

All that bullshit you kick, playa hatin from the sideline 所有这些废话你踢滩从边线hatin

Get your own shit, why you ridin mine? (uh-huh) 获取自己的狗屎，为什么你坐车我的吗？ （嗯）

I'm, a Goodfella kinda lady 我是一个Goodfella还挺淑女

Stash 380's and Mercedes, Puffy hold me down baby! 藏380的和奔驰，泡泡抓住我的宝贝！

Only female in my crew, and I kick shit 唯一的女性在我的团队，我一脚狗屎

like a nigga do, with a trigga too, fuck you 就像一个黑人做的，用trigga过，你他妈的

[Big:] (Yeah, yeah, uhh, uhh, uhh!) [大： ] （ ！是啊，是啊，呃，呃，呃）

   

[Verse Five: Notorious B.I.G.] [诗五：恶名昭彰B.I.G. ]

   

I been had skills, Cristal spills 我一直有技能，水晶泄漏

Hide bills in Brazil, about a mil to ice grill 隐藏法案在巴西，大约有万冰烤

Make it hard to figure me, liquor be, kickin me 让人很难理解我，白酒是，我在唱歌

in my asshole, uhhh, undercover, Donni Brascoe 在我的屁眼，唔，卧底， Donni Brascoe

Lent my East coast girl, the Bentley to twirl (uh-huh) 借给我的东海岸的女孩，宾利以捻（嗯）

My West coast shorty, push the chrome 740 我的西海岸矮个子，推铬740

Rockin Redman and Naughty, all in my kitty-kat 摇滚雷德曼和顽皮，都在我的小猫，吉

Half a brick of yea, in the bra, where her titties at 半砖啊，在文胸，在那里她的titties在

And I'm livin that, whole life, we push weight (uh-huh) 我活着的，人的一生，我们推的重量（嗯）

Fuck the state pen, fuck hoes at Penn State (c'mon) 他妈的状态笔，他妈的锄头在宾夕法尼亚州立大学（来吧）

Listen close it's Francis, the Praying Mantis 仔细听它的弗朗西斯，螳螂

Attack with the Mac, my left hand spit, right hand 攻击与Mac ，我的左手吐了，右手

grip on the whip, for the smooth getaway 握鞭，为顺利逃走

Playa haters get away or my lead will spray 普拉亚仇敌脱身还是我的铅会喷

Squeeze off til I'm empty, don't tempt me 挤断直到我空，不诱惑我

Only, to Hell I send thee, all about the Benji's 只是，到地狱我送你，所有关于石磊的

What?? 什么？

   

[Outro: Puff Daddy] [尾奏：吹牛老爹]

   

It's all about the Benjamins baby 这是所有关于本杰明宝宝

Uh-huh, yeah 嗯，是的

[repeat 8X] [重复8X ]