英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's A Long Way To The Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)" 的中英对照歌词与中文翻译

It's A Long Way To The Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)

这是一个漫长的顶部(如果你想摇摆摇滚乐)

歌词相关歌手:DROPKICK MURPHYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ridin' down the highway 坐车在高速公路上

Goin' to a show 布莱恩作秀

Stop in all the by-ways 停止中的所有副途径

Playin' rock 'n' roll 儿戏摇滚摇滚乐

Gettin' robbed 刚开了抢劫

Gettin' stoned 刚开了砸死

Gettin' beat up 刚开了一掌

Broken boned 打破去骨

Gettin' had 刚开了有

Gettin' took 刚开了了

I tell you folks 我告诉你,人

It's harder than it looks 它比看起来难

   

It's a long way to the top 这是一个很长的路要走顶端

If you wanna rock 'n' roll 如果你想摇滚摇滚乐

It's a long way to the top 这是一个很长的路要走顶端

If you wanna rock 'n' roll 如果你想摇滚摇滚乐

If you think it's easy doin' one night stands 如果你觉得它很容易上来的一夜情

Try playin' in a rock roll band 试着弹了一个摇滚乐卷带

It's a long way to the top 这是一个很长的路要走顶端

If you wanna rock 'n' roll 如果你想摇滚摇滚乐

   

Hotel, motel 酒店,汽车旅馆

Make you wanna cry 让你想哭

Lady do the hard sell 夫人做强买强卖

Know the reason why 知道原因

Gettin' old 刚开了老

Gettin' grey 刚开了灰

Gettin' ripped off 刚开了扯掉

Under-paid 在付费

Gettin' sold 刚开卖

Second hand 二手

That's how it goes 这是怎么一回事呢

Playin' in a band 儿戏的乐队

   

It's a long way to the top 这是一个很长的路要走顶端

If you wanna rock 'n' roll 如果你想摇滚摇滚乐

It's a long way to the top 这是一个很长的路要走顶端

If you wanna rock 'n' roll 如果你想摇滚摇滚乐

If you wanna be a star of stage and screen 如果你想成为舞台和银幕上的明星

Look out it's rough and mean 看的出来它的粗糙和平均

It's a long way to the top 这是一个很长的路要走顶端

If you wanna rock 'n' roll 如果你想摇滚摇滚乐

   

Well, it's a long way 嗯,这是一个很长的路要走

It's a long way, (they tell me) 这是一个很长的路要走, (他们告诉我)

It's a long way, such a long way 这是一个很长的路,这么远的路

歌词 It's A Long Way To The Top (If You Wanna Rock 'n' Roll) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-a-long-way-to-the-top-if-you-wanna-rock-_n_-roll-1/

歌词 It's A Long Way To The Top (If You Wanna Rock 'n' Roll) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ronald Belford Scott, Angus Young, Malcolm Young

版权/Copyright:

Albert J Son Pty Publ Ltd.