It's a lonesome old town when you're not around. 这是一个孤独的老城区，当你不在身边。

I'm lonely, as I, as I can be. 我很寂寞，因为我，因为我可以。

I never knew, never knew how much I'd miss you, 我从来不知道，从来不知道我有多想你，

But now I can plainly see 但现在我可以清楚地看到

   

It's a lonesome old town when you're not around, 这是一个孤独的老城区，当你不在身边，

How I wish you'd come back to me 我多么希望你能回到我身边

   

I never knew, no I never knew how much 我从来不知道，不，我从来不知道有多少

I'd miss you, ah but now I can plainly see 我会想念你啊，但现在我可以清楚地看到

Oh it's a lonesome old town when you're not around, 哦，这是一个孤独的老城区，当你不在身边，

How I wish you'd come back to me 我多么希望你能回到我身边