I confess that this is really not my song 我承认，这真的不是我的歌

I bought it in Hong Kong 我在香港买了它

It's a knock off 这是一个收工

   

I confess that this is really not my voice 我承认，这真的不是我的声音

Although I had a choice 虽然我有选择

It's a knock off 这是一个收工

   

So close to real 如此接近真实

The look, the feel 外观，手感

So close, and yet 如此接近，但

The paint's still wet 该涂料仍然是湿的

   

You keep thinking that you're really holding hands 你一直以为你真的手牵手

Sorry, that's no hand 对不起，那是没有手

It's a knock off 这是一个收工

   

Just my luck that I would look into your eyes 只是我的运气，我会看着你的眼睛

Then I realized 然后我意识到

They were knock offs 他们敲取舍

   

So close to real 如此接近真实

The look, the feel 外观，手感

So close and yet 如此接近，但

The paint's still wet 该涂料仍然是湿的

   

I can guess that though you really wear it well 我想，虽然你真的穿上它好

What you're wearing well 你穿什么好

It's a knock off 这是一个收工

   

And the Renoir you see hanging on the wall 和雷诺阿你看到挂在墙上

Bought it at the mall 买了它在商场

It's a knock off 这是一个收工

   

So close to real 如此接近真实

The look, the feel 外观，手感

So close and yet 如此接近，但

The paint's still wet 该涂料仍然是湿的