Am I losing my mind 难道我失去了我的心

You're everywhere and I don't know why 你是无处不在，我不知道为什么

Something I can't deny 这是我不能否认

On and on like a song in my head 上就像在我的头上的一首歌

And I can't do a thing about it 我不能做的事吧

   

When your heart can't stop 当你的心脏不能停止

Like a runaway train 就像一个失控的火车

And love walks in like a hurricane 和爱走在像飓风

It's a beautiful thing 这是一个美丽的东西

   

When it feels so good 当这感觉真好

That you can't let go 你不能放手

When you're so far gone 当你这么远了

Cos you couldn't say no 因为你无法拒绝

It's a beautiful thing 这是一个美丽的东西

   

I keep hearing your name 我不断听到你的名字

It's in the sun and it's in the rain 这是在阳光下，它是在雨中

I just heard it again 我再次听到了

Don't know how it got into my head 不知道是怎么钻进我的脑袋

But I don't wanna be without it 但我不想成为没有它

   

When your heart can't stop 当你的心脏不能停止

Like a runaway train 就像一个失控的火车

And it feels so good 而这感觉真好

That you can't explain 你能不能解释

It's a beautiful thing 这是一个美丽的东西

   

When you just can't do 当你不能做

Without anything else 如果没有别的

And you give so much 你给了这么多

That you lose yourself 那你迷失自己

It's a beautiful thing 这是一个美丽的东西

   

Hope this feeling never goes away 希望这种感觉永远不会消失

   

When you lose your way 当你失去你的方式

Don't have a clue 没有线索

And you happen to find somebody like you 而你碰巧发现你这样的人

It's a beautiful thing 这是一个美丽的东西

   

When you're on the moon 当你在月球上

And you can't get down 而且你不能趴下

Just me and you 只有我和你

No-one else around 没有其他人左右

It's a beautiful thing 这是一个美丽的东西

   

When your heart can't stop 当你的心脏不能停止

Like a runaway train 就像一个失控的火车

And it feels like you've drunk a case of champagne 而且感觉就像你喝的香槟的情况下

It's a beautiful thing 这是一个美丽的东西

It's a beautiful thing 这是一个美丽的东西

It's a beautiful thing 这是一个美丽的东西

So beautiful 如此美丽