英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It'll Come To You" 的中英对照歌词与中文翻译

It'll Come To You

它会来找你

歌词相关歌手:HIATT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

That girl you were seein' back in '72 那个女孩,你是在72看见的“Daddy回

Somethin' 'bout a hotel room and bath water in your shoes 事端回合酒店房间和洗澡水在你的鞋子

Were you into your Catholic thing then or some other stew 是你为你的天主教东西,又或者一些其他的炖汤

Were you both holed up in that hotel room practicing voodoo 是你在酒店房间练习巫毒教既龟缩

   

[Chorus:] [合唱: ]

It'll come to you 它会来找你

Don't look back, it'll come to you 不要回头看,它会来找你

In the middle of the night, with you covers pulled up tight 在半夜,你盖拉起紧

It'll come to you 它会来找你

   

And that business partner you took for every red cent 与业务伙伴你把每一分钱

You can't even remember where all of that money went 你甚至不能记住,所有这些钱去

Some on liquor and women, maybe a little rent 有些酒和女人,也许有点租金

But as far as paying it back, Buddy, you ain't made a dent 但就还钱,哥们,你是不是做了一个凹痕

   

[Chorus] [合唱]

   

Yes they'll all be standin' 'round you in your sleep 是的,他们会全部站在 轮在你的睡眠

Askin' for a promise you couldn't keep 阿斯金的承诺,你不能保持

'Cause back when you were hollow inside “原因回来时,你是空心的内

You were tryin' to puff yourself up with your own foolish pride 你试着吹捧自己与自己的愚蠢的骄傲

   

Now you're happily married with a wife and kids of you're own 现在你婚姻幸福有妻子和你的孩子是自己的

But sometimes in the closet at night you can hear them rattlin' bones 但有时在衣柜里,晚上你可以听到他们rattlin 骨头

Takin' bets on your future and your current postal zone 羚牛对你未来的赌注和你目前的邮区

It's a spooky equation, but check out yourself, Jack, you're the great unknown 这是一个怪异的公式,但看看自己,杰克,你是伟大的未知

   

[Chorus] [合唱]

歌词 It'll Come To You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_ll-come-to-you/

歌词 It'll Come To You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Hiatt

版权/Copyright:

Universal Music - Careers