When she told me it was over 当她告诉我一切都结束了

My tears fell like rain to the ground 我的眼泪如雨落下到地面

With the weight of the world on my shoulders 随着世界在我的肩上的重量

I may have gone under but I did not drown. 我可能已经走了下，但我没被淹死。

   

I can't say that my last tear's fallen 我不能说，我的最后一滴眼泪的堕落

I may cry another time or two 我可能哭另一个时间或两个

There's still a chance that I'll get my heart broken 仍然有机会，我会得到我的心脏破裂

But the next time I do it won't be over you. 但下一次我不会是你。

   

Well the sun is shining brighter 好阳光灿烂光明

With each mile that slips beneath my wheels 每个滑倒下我的车轮公里

And the load is getting lighter 和负载越来越轻

Now I know how freedom feels. 现在我知道如何自由的感觉。

   

I can't say that my last tear's fallen 我不能说，我的最后一滴眼泪的堕落

I may cry another time or two 我可能哭另一个时间或两个

There's still a chance that I'll get my heart broken 仍然有机会，我会得到我的心脏破裂

But the next time I do it won't be over you. 但下一次我不会是你。

   

There's a sun on the horizon 有在地平线上的太阳

That outshines all the pain you put me through. 这一枝独秀你让我经历的痛苦。

   

I can't say that my last tear's fallen 我不能说，我的最后一滴眼泪的堕落

I may cry another time or two 我可能哭另一个时间或两个

There's still a chance that I'll get my heart broken 仍然有机会，我会得到我的心脏破裂

But the next time I do it won't be over you. 但下一次我不会是你。

   

I can't say that my last tear's fallen 我不能说，我的最后一滴眼泪的堕落

I may cry another time or two 我可能哭另一个时间或两个

There's still a chance that I'll get my heart broken 仍然有机会，我会得到我的心脏破裂

But the next time I do it won't be over you... 但下一次我这样做会不会对你...