It Was My Season
这是我赛季
歌词相关歌手:OKKERVIL RIVER
Tell me a reason 给我一个理由
To break things off, 为了打破东西了,
Or stop the bleeding, 或止血,
When it's my season. 如果这是我的赛季。
My mind was just revving. 我的心只是转速。
Your eyes, they went hard. 你的眼睛,他们就很难。
Our parents were freaking, 我们的父母吓坏了,
But it was our season, 但它是我们的旺季,
All that time ago. 所有的时间之前。
And if you want to stop our "thing" you'll stop my heart. 如果你想阻止我们的“东西” ,你会阻止我的心脏。
All this pain inside's still just too sharp. 这所有的痛苦中仍然只是太尖锐。
What was I thinking? 我到底在想什么?
Step out of your trailer 走出你的拖车
And into this dark! 进入这个黑暗!
It's warm and it's breathing, 它的温暖,它的呼吸,
And it's our season. 它是我们的旺季。
Your dad is half sleeping. 你爸是半睡觉。
But, really, he's gone. 但是,说真的,他走了。
Can you hear his VCR weeping? 你能听到他的VCR哭?
They crossed his wires completely 他们完全越过了线
When they made him fire that gun. 当他们让他火了枪。
I'll say to you: to cut it off's to cut me down... 我要对你说:要把长发剪掉的往下砍我......
If they take me out of school, you out of town... 如果他们带我离开学校,你出城......
I called a friend, my world at end, my words unwound. 我打电话给一个朋友,我的世界,在结束时,我的话解开。
I said, "It's crashing down around our heads". 我说, “这是轰然倒塌在我们头上。”
We're dumb. We're dead. Shut up about it now. 我们是哑巴。我们就死定了。闭嘴吧,现在。
I won't say I'm sorry, and how would they know? 我不会说对不起,以及他们会怎么知道的?
Below the Atari I could feel your heart was just going. 下面的雅达利我能感觉到你的心脏正想。
We'll meet on the weekend. Your dad won't be home. 我们会在周末见面。你爸爸会不会回家。
Your sister's out cleaning. 你妹的出来清洗。
You don't need to speak it, because I know, 你不需要把它说出来,因为我知道,
Baby, I know. I said I know. 宝贝,我知道了。我说我知道。
You know I know. 你知道我知道。
That it was our season. 这是我们的旺季。
It's hard to believe it. 很难相信。
There isn't a reason. 没有一个理由。
It's only a feeling... 这只是一种感觉......
When I look back on it now, remember how 当我回头看现在,还记得
Mixed up I got before they got me sorted out... 混合起来,我得到了,才让我整理出来...
All that heart-in-my-mouth, 所有的心脏功能于我的口,
All that head filled with doubt, 所有头充满了疑问,
It's fading out. 它的淡出。
I hardly think about it now. 我很少去想它了。
They say that I'll go to college 他们说,我会去上大学
And you will stay home 你会留在家里
And watch while I'm leaving, 和观看,而我离开的时候,
And the cold will just creep in. 而冷只会爬行英寸
Oh, Jason, I know. 哦,杰森,我知道了。
歌词 It Was My Season 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-was-my-season/
- It Was My Season
- On A Balcony
- Down Down The Deep River
- Pink-Slips
- Lido Pier Suicide Car
- Where The Spirit Left Us
- White
- Stay Young
- Walking Without Frankie
- All The Time Every Day
- Black Nemo
- 相关歌词
- Awake
- Children Of Frost
- Ghost Song
- Killing Season
- Treason
- Wildflower
- Mystikal Fever
- That's When I Love You
- Deck The Halls (I Hate Christmas)
- Cold December Night
- 推荐歌词
- Wake Up
- A Touch Of Paradise
- Affirmative Action
- My Promise
- Rescue Me
- I Wanna Die
- Morningside
- It's Not Love, But It's Not Bad
- I Love You
- Locket
- Questo Mio Vivere Un Po' Fuori
- Need You Bad
- Right Now
- Serv Asat
- Roller Queen
- One Of These Days
- Colder Than Winter
- Feelings Of Grief
- I Don't Want Your Love
- How I Go
- 歌词 It Was My Season 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Will Sheff
-
版权/Copyright:
Joundsongs
- "It Was My Season" lyrics are property and copyright of their owners."It Was My Season" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "It Was My Season" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "It Was My Season" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。