It's true, yes it's true 这是真的，是的这是真的

I'm as guilty of this sin as you 我是犯了这个罪，你的

I lived through it too 我是通过它住得

As you can see 如你看到的

It didn't hurt me 它没有伤害我

You must admit you helped a bit 你必须承认你有点帮助

   

(It takes two to tango) No I wasn't alone （这巴掌拍不响）不，我并不孤单

(It takes two to tango) I remember it still （这巴掌拍不响） ，我记得它仍然

(It takes to tango) Drink a toast if you will （这需要巴掌拍不响） ，如果你会喝酒干杯

   

This is for the girls who just couldn't see 这是谁就是不见女孩

That my only sin was being me 我只是罪被被我

And this one's for the girls and they know who they are 而这一次是为女孩，他们知道他们是谁

It's so long ago and I don't know 这是很久以前，我不知道

   

Now I don't recall 现在，我不记得

All the details of the scene at all 现场的所有细节在所有

But I had a ball 但我有一个球

And learned all the games 并学会了所有的游戏

Forgot all the names 忘记所有的名字

You must admit you learned a bit 你必须承认，你学到了一点

   

(It takes two to tango) No I wasn't alone （这巴掌拍不响）不，我并不孤单

(It takes two to tango) I remember it still （这巴掌拍不响） ，我记得它仍然

(It takes to tango) Drink a toast if you will （这需要巴掌拍不响） ，如果你会喝酒干杯

   

This is for the girls who couldn't understand 这是谁也听不懂的女孩

What it's like to try to be a man 是什么感觉，试图成为一个男人

And this one's for the girls and they know who they are 而这一次是为女孩，他们知道他们是谁

It's so long ago and I don't know 这是很久以前，我不知道

   

I don't claim to know at all 我不要求知道所有

Who was right and who was wrong 谁是对的谁是错的

I just don't remember all 我只是不记得所有的

All the things that were said 所有的事情都表示，

What went on in my head 出了什么在我的头上

But it's easy to see that I used you and you used me 但它很容易地看到，我用你，你利用我

   

This is for the girls who think I've done wrong 这是谁认为我做错了的女孩

Could you really hold a grudge that long? 你真的能记仇那么久吗？

And this one's for the girls and they know who they are 而这一次是为女孩，他们知道他们是谁

It's so long ago and I don't know who you are 这是很久以前，我不知道你是谁