Just like the tide goes with the sea 就像潮水退去的海水

We belong together, you and me 我们属于彼此，你和我

Just like the dawn followed by day 就像黎明后的一天

We'll always be together 我们会永远在一起

And that's just how it will stay 而这只是它是如何留

   

[Chorus:] [合唱： ]

It must be you that's always walking in my dreams 它必须是你，总是走在我的梦里

It must be you who'll always be right next to me 它必须是你谁永远是我的旁边

So when you find yourself alone 所以，当你发现自己孤独

Just think of me and I'll be there 试想想我，我会在那里

Must be you by my side the whole way through 一定是你在我身边经过全路

   

Just like the fresh white winter snow 就像新鲜的白冬雪

Our love is pure and it will always grow 我们的爱是纯粹的，它会不断生长

And when we're in those autumn years 而当我们在这些年秋季

Together, we'll look back, but we won't shed a single tear 总之，我们会回头，但我们不会流下一滴眼泪

   

[Chorus] [合唱]

   

When you find yourself alone 当你发现自己孤独

Just think of me and I'll be there 试想想我，我会在那里

Must be you by my side the whole way through 一定是你在我身边经过全路