英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It May Be Winter Outside" 的中英对照歌词与中文翻译

It May Be Winter Outside

这可能是冬季外

歌词相关歌手:STEPS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the temperature dips 当温度骤降

I miss my baby's arms 我想念我的宝贝的怀抱

His tender finger tips 他温柔的指尖

Knows just how to keep me warm 只是知道如何让我温暖

   

It may be zero degrees 它可以是零度

With the snow falling down 随着雪花飘落下来

But I've got warm and tender love 不过,我有温暖和温柔的爱

Just as long as he's around 只是,只要他的身边

   

[Chorus] [合唱]

It may be winter outside 这可能是外面的冬天

But in my heart it's spring 但是,在我的心脏是春天

How much joy and pleasure, baby 多少欢乐和愉悦,宝宝

Can one guy bring me 可以一个人带我

   

Winter nights can be awful cold 冬夜可可怕的冷

Without someone to hold 没有一个人抱着

But when I have him next to me 但是,当我让他在我旁边

Baby, I'm in ecstasy 宝贝,我在狂喜

   

[Chorus] [合唱]

   

Throughout my life 在我的一生

I've had my share of guys 我有我的份额家伙

But he's been the only one 但他一直只有一个

Who can make my temperature rise 谁可以让我的温升

   

Things are just not the same 事情是不一样的

When he's not by my side 当他不在我身边

But yet, I shouldn't complain 但是呢,我不应该抱怨

But be waiting with my arms open wide 不过,在等待我的张开双臂

   

[Chorus: x3] [合唱: X3 ]

歌词 It May Be Winter Outside 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-may-be-winter-outside/