So clear silver moon 因此，明确银月

Wind moves through my room 经过我的房间移动风

Memories of Saturday (memories of Saturday) 周六的回忆（星期六回忆）

Slight turn of her head, 她的头微微一转，

Eyes down when she said, 眼睛下来的时候，她说，

She's going away, going away 她会消失，消失

I need to know this 我需要知道这

   

Am I the fool, am I a victim? 我是傻瓜，我是一个受害者？

I'd rather know, 我宁愿知道，

You'd rather kiss him, good night, tonight, I'm blinded 你宁愿亲吻他，晚上好，今晚，我蒙蔽

I try, I tried 我尝试，我尝试

Is this the way, is this the way it ends? 这是这样的，这是它结束的方式吗？

   

Dark echoes inside, 里面暗相呼应，

Can't sleep through the night 不能睡到天亮

All the words I heard you say (memories of Saturday) 我所听到的话，你说（星期六回忆）

Fade over the yard, 褪去了院子里，

Lay under the stars, 星空下躺着，

Stuck down in this place, 在这个地方停留下来，

Hands on my face, 在我的脸上手上，

I need to know this 我需要知道这

   

Am I the fool, am I a victim? 我是傻瓜，我是一个受害者？

I'd rather know, 我宁愿知道，

You'd rather kiss him, good night, tonight, I'm blinded 你宁愿亲吻他，晚上好，今晚，我蒙蔽

I try, I tried 我尝试，我尝试

Is this the way, is this the way it ends? 这是这样的，这是它结束的方式吗？

   

Get up and chase the vision 起身追愿景

Stand up watch the world go by 站起来，看世界去了

Ahhh ahhh 唉唉唉唉

You found, feel the reason 你发现了，觉得原因

Black clouds are filling up my sky, 乌云填满了我的天空，

Ahhh ahhh yeahhhhh 唉唉唉唉yeahhhhh

   

Am I the fool, am I a victim? 我是傻瓜，我是一个受害者？

I'd rather know, 我宁愿知道，

You'd rather kiss him 你宁愿亲吻他

Am I the fool, am I a victim? 我是傻瓜，我是一个受害者？

I'd rather know, 我宁愿知道，

You'd rather kiss him, good night, tonight, I'm blinded 你宁愿亲吻他，晚上好，今晚，我蒙蔽

I try, I tried 我尝试，我尝试

Is this the way, is this the way it ends? 这是这样的，这是它结束的方式吗？

   

Am I the fool, am I a victim? 我是傻瓜，我是一个受害者？

I'd rather know, 我宁愿知道，

You'd rather kiss him, good night, tonight, I'm blinded 你宁愿亲吻他，晚上好，今晚，我蒙蔽

I try, I tried 我尝试，我尝试

Is this the way, is this the way it ends? 这是这样的，这是它结束的方式吗？