It can't happen here 它不能在这里发生

It can't happen here 它不能在这里发生

I'm telling you, my dear 我告诉你，我亲爱的

That it can't happen here 它不能在这里发生

Because I been checkin' it out, baby 因为我已经签吧，宝贝

I checked it out a couple a times 我检查出来一对夫妇倍

   

But I'm telling you 但我要告诉你

It can't happen here 它不能在这里发生

Oh darling, it's important that you believe me 哦，亲爱的，这一点很重要，你相信我

(Bop bop bop bop) （BOP BOP BOP BOP）

That it can't happen here 它不能在这里发生

   

Who could imagine that they would freak out somewhere 谁能够想象，他们会发疯的地方

in Kansas . . . 在堪萨斯州。 。 。

(Kansas . . . Kansas . . . Kansas . . . Kansas . . . ) （堪萨斯州。堪萨斯州。堪萨斯州。堪萨斯州。 ）

(Kansas, Kansas, do-do-dun to-to （堪萨斯州，堪萨斯州，DO- DO- DUN到到

Kansas, Kansas, la la la) 堪萨斯州，堪萨斯州，啦啦啦）

(Kansas, Kansas, do-do-dun to-to （堪萨斯州，堪萨斯州，DO- DO- DUN到到

Kansas, Kansas) 堪萨斯州，堪萨斯州）

Who could imagine that they would freak out in Minnesota . . . 谁能够想象，他们会发疯的明尼苏达州。 。 。

(Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi （MI - MI- MI- MI- MI- MI- MI- MI- MI- MI- MI- MI -MI

Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi . . . ) MI- MI- MI- MI- MI- MI- MI- MI- MI- MI- MI -MI 。 。 。 ）

(Mama Minnesota, Mama Minnesota, Mama Minnesota, （妈妈明尼苏达州，明尼苏达州的妈妈，妈妈明尼苏达州，

Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Mama Minnesota, MA- MA- MA- MA- MA- MA- MA-马妈妈明尼苏达州，

Mama Minnesota, Mama Minnesota, 妈妈明尼苏达州，明尼苏达州的妈妈，

Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Mama Minnesota) MA- MA- MA- MA- MA- MA- MA- MA- MA- MA- MA-马妈妈明尼苏达州）

Who could imagine . . . 谁能够想象的。 。 。

   

Who could imagine 谁能够想象

That they would freak out in Washington, D.C. 他们会吓坏了在华盛顿特区

(AC/DC bop-bop-bop) （ AC / DC BOP- BOP- BOP）

(AC/DC do-do-do-dun, AC/DC （ AC / DC做-DO -DO -逼债， AC / DC

Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, AC/DC) MA- MA- MA- MA- MA- MA- MA，交流/直流）

But it can't happen here 但它不能在这里发生

Oh baby, it can't happen here 哦，宝贝，就不能在这里发生

(AC/DC bop-bop-bop) （ AC / DC BOP- BOP- BOP）

Oh baby, it can't happen here 哦，宝贝，就不能在这里发生

(AC/DC bop-bop-bop) （ AC / DC BOP- BOP- BOP）

It can't happen here 它不能在这里发生

Everybody's safe and it can't happen here 每个人的安全，也不能在这里发生

(AC/DC bop-bop-bop) （ AC / DC BOP- BOP- BOP）

No freaks for us 没有怪胎我们

(AC/DC bop-bop-bop) （ AC / DC BOP- BOP- BOP）

It can't happen here 它不能在这里发生

(AC/DC bop-bop-bop) （ AC / DC BOP- BOP- BOP）

Everybody's clean and it can't happen here 每个人都干净，就不能在这里发生

No, no, it won't happen here 不，不，它不会在这里发生

(No, no, it won't happen here) （不，不，它不会在这里发生）

(AC/DC bop-bop-bop) （ AC / DC BOP- BOP- BOP）

I'm telling you it can't 我告诉你，它不能

(AC/DC bop-bop-bop) （ AC / DC BOP- BOP- BOP）

It won't happen here 它不会在这里发生

Bop-bop-ditty-bop BOP- BOP-小曲-BOP

(I'm not worried at all, I'm not worried at all) （我不担心了，我不担心了）

Ditty-bop-bop-bop 小曲-BOP -BOP -BOP

Plastic folks, you know 塑料人，你知道

It won't happen here 它不会在这里发生

You're safe, mama 你是安全的，妈妈

(No no no) （不不不）

You're safe, baby 你是安全的，婴儿

(No no no) （不不不）

You just cook a tv dinner 你只煮晚餐电视

(No no no) （不不不）

And you make it 而且你把它

Bop bop bop 国际收支平衡表国际收支平衡表国际收支平衡表

(No no no) （不不不）

Oh, we're gonna get a tv dinner and cook it up 哦，我们会得到一台电视的晚餐，煮起来

(No no no no no no no!) （无无无无无无无！ ）

Oh, get a tv dinner and cook it up 哦，弄一台电视的晚餐，煮起来

Cook it up 煮起来

Oh, and it won't happen here 哦，它不会在这里发生

Who could imagine 谁能够想象

That they would freak out in the suburbs! 他们会吓坏了在郊区！

(No no no no no no no no no no （无无无无无无无无无无

Man you guys are really safe 男人你们是真正安全

Everything's cool) 一切都很酷）

   

I remember (tu-tu) 我记得（ TU- TU）

I remember (tu-tu) 我记得（ TU- TU）

I remember (tu-tu) 我记得（ TU- TU）

They had a swimming pool 他们有一个游泳池

I remember (tu-tu) 我记得（ TU- TU）

I remember (tu-tu) 我记得（ TU- TU）

They had a swimming pool 他们有一个游泳池

I remember (tu-tu) 我记得（ TU- TU）

I remember (tu-tu) 我记得（ TU- TU）

They had a swimming pool 他们有一个游泳池

   

And they thought it couldn't happen here 他们认为这不可能发生在这里

(duh duh duh) （咄咄咄）

They knew it couldn't happen here 他们知道这不可能发生在这里

They were so sure it couldn't happen here 他们肯定也不可能在这里发生

But . . . 不过。 。 。

   

Suzy . . . 苏茜。 。 。

Yes yes, oh yes-I've always felt that 是的，是的，哦，是的 - 我一直觉得，

Yes, I agree man, it really makes it . . . yeah . . . 是的，我同意男人，那真叫它。 。 。是啊。 。 。

It's a real THING, man, it really makes it 这是一个真实的东西，男人，真的会让人

   

[FZ:] Suzy, you just got to town, and we've been . . . we've been very interested in your development [ FZ ： ]苏茜，你刚到城里，我们一直在。 。 。我们一直在开发非常感兴趣

[Suzy:] Forget it! [苏西： ]算了吧！

   

Hmmmmmmmmm Hmmmmmmmmm

(It can't happen here) （它不能发生在这里）