It came upon the midnight clear, 它来到了午夜清楚，

That glorious song of old, 老那辉煌的歌，

From angels bending near the earth 从天使在地球附近的弯曲

With news of joy foretold, 欢乐预言的消息，

Peace on the earth, good will to men 和平在地球上，良好的意愿男人

From heaven's all gracious King 从天上来的所有亲切的国王

The world in solemn stillness lay, 在庄严的寂静世界打下，

To hear the angels sing. 听天使在唱歌。

   

With all the times of sin and strife 罪和冲突的所有时间

The world has suffered too long 世界已经遭受过久

Beneath the angels voice has grown 下天使的声音不断壮大

Two thousand years of wrong 两千多年的错

And men are born but man can�t hear 和男人是天生的，但人不能听

The love song that they bring 最喜欢的歌，他们把

So stop this noise you men of war 因此，停止这种噪音你们男人的战争

And hear the angels sing 和听到天使在唱歌

   

Peace on the earth, good will to men 和平在地球上，良好的意愿男人

From heaven's all gracious King 从天上来的所有亲切的国王

The world in solemn stillness lay, 在庄严的寂静世界打下，

To hear the angels sing 听天使在唱歌