Isn't it romantic 是不是很浪漫

Music in the night 音乐在黑夜

A dream that can be heard 可以听到A梦

   

Isn't it romantic 是不是很浪漫

Moving shadows write the oldest magic word 移动阴影编写的最古老的魔语

I hear the breezes playing in the trees up above 我听见微风在树上了上面玩

While all the world is saying you were meant for love 虽然整个世界是在说你的意思为爱

   

Isn't it romantic 是不是很浪漫

merely to be young on such a night as this 仅仅是年轻在这样的夜晚，因为这

Isn't it romantic 是不是很浪漫

Every note that's sung is like a lover's kiss 这是唱的每一个音符就像是情人的吻

   

Sweet symbols in the moonlight 在月光下甜蜜的符号

do you think that I will fall in love per chance? 你认为我会爱上每个机会呢？

Isn't it romance? 是不是很浪漫？

   

Isn't it romantic 是不是很浪漫

On a moonlight night 在一个月光如水的夜晚

She’ll cook me onion soup 她会煮我的洋葱汤

   

Kiddies are romantic 小子浪漫

and if we don't fight we soon will have a troupe 如果我们不打，我们很快就会有一个团

We'll help the population, 我们将帮助人口，

it's a duty that we owe to dear old France 这是我们欠亲爱的老法国的责任

Isn’t it romance? 是不是很浪漫？