Isn't it a pity 这难道不是一种遗憾

You don't know what I'm talking about yet 你不知道我在说什么还

But i will tell you soon 不过，我会尽快告诉你

It's a pity 真遗憾

   

Isn't it a pity 这难道不是一种遗憾

Isn't it a shame 这难道不是一种耻辱

Yes, how we break each other's hearts 是的，我们如何突破对方的心

And cause each other pain 并造成对方疼痛

   

How we take each other's love 我们如何把对方的爱

Without thinking anymore 想也没想了

Forgetting to give back 忘记回馈

Forgetting to remember 忘记

Just forgetting and no thank you 只是忘了，也没有谢谢

Isn't it a pity 这难道不是一种遗憾

   

Some things take so long 有些事情隔了这么久

But how do i explain 但我怎么解释

Why not too many people can see 为什么不会有太多人可以看到

That we are all just the same 我们都是一样的

We're all guilty 我们都是有罪的

   

Because of all the tears 因为所有的眼泪

Our eyes just can't hope to see 我们的眼睛就不能希望看到

But i don't think it's applicable to me 但我不认为这是适用于我

The beauty that surrounds them 围绕着他们的美丽

Child, isn't it a pity 孩子，是不是太可惜了

   

How we break each other's hearts 我们如何突破对方的心

And cause each other pain 并造成对方疼痛

How we take each other's love 我们如何把对方的爱

The most precious thing 最宝贵的东西

Without thinking anymore 想也没想了

   

Forgetting to give back 忘记回馈

Forgetting to keep open our door 忘记保持打开我们的门

Isn't it a pity 这难道不是一种遗憾

Isn't it a pity 这难道不是一种遗憾

   

Some things take so long 有些事情隔了这么久

But how do i explain 但我怎么解释

Isn't it a pity 这难道不是一种遗憾

Why not too many people 为什么不会有太多人

Can see we're all the same 可以看到，我们都是一样的

   

Because we cry so much 因为我们哭了这么多

Our eyes can't, can't hope to see 我们的眼睛不能，不能希望看到

That's not quite true 这并不完全正确

The beauty that surrounds them 围绕着他们的美丽

Maybe that's why we cry 也许这就是为什么我们哭了

God, isn't it a pity 上帝，是不是太可惜了

   

Lord knows it's a pity 上帝知道，这是一个遗憾

Mankind has been so programmed 人类一直是这样编程

That they don't care about nothin' 他们不关心什么也没

That has to do with care 这是因为有照顾

C-a-r-e C-A -R -E

   

How we take each other's love 我们如何把对方的爱

The most precious thing 最宝贵的东西

Without thinking anymore 想也没想了

Forgetting to give back 忘记回馈

Forgetting to keep open the door 忘记保持开门

   

But i understand some things take so long 但我明白有些事情隔了这么久

But how do i explain 但我怎么解释

Why not too many people 为什么不会有太多人

Can see we're just the same 可以看到我们是一样的

   

And because of all their tears 而且因为他们所有的眼泪

Their eyes can't hope to see 他们的眼睛不能希望看到

The beauty that surrounds them 围绕着他们的美丽

God, isn't it a pity 上帝，是不是太可惜了

The beauty that surrounds them 围绕着他们的美丽

It's a pity 真遗憾

   

We take each other's love 我们需要彼此的爱

Just take it for granted 只是想当然

Without thinking anymore 想也没想了

We give each other pain 我们给彼此的痛苦

And we shut every door 我们关闭所有的门

   

We take each other's minds 我们把彼此的心灵

And we're capable of take each other's souls 而且我们能够照顾彼此的灵魂

We do it every day 我们每天都在做

Just to reach some financial goal 只是要达到一定的财务目标

Lord, isn't it a pity, my God 主啊，是不是很可惜，我的上帝

Isn't it a pity, my God 这难道不是一种遗憾，我的上帝

And so unnecessary 所以没有必要

   

Just a little time, a little care 只要一点点时间，一点点的关心

A little note written in the air 一张小纸条写在空气中

Just the little thank you 就在小谢谢

We just forget to give back 我们只是忘记回馈

Cause we're moving too fast 因为我们走的太快

Moving too fast 走得太快

Forgetting to give back 忘记回馈

   

But some things take so long 但有些事情隔了这么久

And i cannot explain 我无法解释

The beauty that surrounds us 我们周围的美丽

And we don't see it 我们没有看到它

We think things are just the same 我们认为事情是一样的

We've been programmed that way 我们一直在编程的方法

   

Isn't it a pity 这难道不是一种遗憾

If you want to feel sorry 如果你想感受遗憾

Isn't it a pity 这难道不是一种遗憾

Isn't it a pity 这难道不是一种遗憾

The beauty sets the beauty that surrounds us 该美容套我们周围的美丽

Because of all our tears 因为我们所有的眼泪

Our eyes can't hope to see 我们的眼睛不能希望看到

   

Maybe one day at least I'll see me 也许有一天，至少我会看到我

And just concentrate on givin', givin', givin', givin' 而把心思放在得到安宁，安宁“ ，得到安宁，安宁”

And till that day 而到那一天

Mankind don't stand a chance 人类不会有机会

Don't know nothin' about romance 不知道没有什么关于浪漫

Everything is plastic 一切都是塑料

Isn't it a pity 这难道不是一种遗憾

My God. 我的上帝。