英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Is This The End?" 的中英对照歌词与中文翻译

Is This The End?

难道这就是结束?

歌词相关歌手:PUFF DADDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro/Chorus: Ginuwine] [简介/合唱: Ginuwine ]

   

Momma told me one day it was gonna happen 妈妈告诉我,有一天它是要发生的事

But she never told me when 但她从来没有告诉过我,当

She told me it would happen when I was much older 她告诉我,这种事情会发生在我老得多

Wish it would've happened then (Is this the end?) 希望它已经发生了,然后(这是结束了吗? )

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse One: Puff Daddy] [诗一:吹牛老爹]

   

Sometimes I be wakin up at high noon 有时候我可以周而复始了如日中天

sayin, "Why me Lord?" -- folks thinkin I'ma die soon 在说, “为什么我的主啊? ” - 人们在想我是个不久于人世

I just tell em keep seekin, but when they sleepin 我只是告诉EM保持seekin ,但是当他们睡觉

I be concealed up in my room, knowin that it could happen 我该隐藏了我的房间,深深地知道,它可能发生

I'm just tryin to maintin, because the future is untold 我只是试着maintin ,因为未来是难言

till the static unfolds that the good die young 直到静态展现了良好的英年早逝

Please God let a Bad Boy die old 请上帝让坏小子死老

Do you think I wanna lie cold 你以为我不想说谎冷

Or better yet have many shots come close to the head 或者更好的是有许多镜头接近头部

Shirt soaked til it's red 衬衫浸湿直到它是红色的

The most that was said was that my homies had a toast to the dead 这是说的最多的是我的家人不得不举杯死

Do I need a pack a vest for stress so I can rest 我需要一包背心的压力,所以我可以休息

Cause even though I'm blessed in my flesh 原因虽然我很幸运在我的肉

It all came down to a test 这一切都归结为一个测试

A motherfucker wanna go and put a tattoo on my chest 娘想要去把纹身在我胸口

Now I'm caught up in the mix and I can't do shit, but still 现在我陷入了混,我不能做狗屎,但仍

I can't ride with program, fearing no man 我不能骑节目,不怕人

Hit the car door let the door slam it's a blessing that he had slow hands 打车车门让关门这是一件幸事,他有手慢

But he's still right behind me 但他仍然紧紧地跟着我

All these heartless fools is steady comin after my P 所有这些没良心的傻瓜稳定今儿我P的之后,

So many phony niggaz lovin to hate Sean 这么多假的兄弟们就喜欢去恨肖恩

So many cheddar niggaz comin after my cheese 经过我的奶酪这么多的兄弟们切达科曼

Is it my car that they're losin, are we all for the choosin? 难道我的车,他们正在失去感到,是我们一切为choosin ?

Or is it all in confusion? Better yet all an illusion 或者是这一切混乱?更重要的是所有的幻想

Shots rang through the hall bullets cruisin for bruisin 射击通过大厅响起子弹的cruisin bruisin

Don't let this heartless bastard take my life away 不要让这个没良心的混蛋把我的生命

I don't wanna conceive takin his either 我不想想象羚牛他要么

Dipped into the back and took a breather 蘸取回来,稍作喘息

Heard steps steady in closin with the bullet skeezer 稳定的closin听到步骤,子弹skeezer

Gotta do somethin, I ain't scared to go 要做的事端,我不害怕去

but yet my heart is steady pumpin for somethin 但还没有我的心脏是稳定的给水站的事端

I refuse to be the one that they be dumpin 我拒绝,他们是dumpin一个

Gotta get away before the techs start gunnin 得脱身之前的科技股开始绝杀

Bodies start jumpin, wreckin my brain not to try and understand 身体开始冒险,乐队创作了歌曲我的大脑不要尝试和理解

but withstand, is it cause I'm a rich man 但承受,是因为我是一个富有的人

Or just to try to put a brother down in the dirt like quicksand 或者只是试图把哥哥倒在像流沙一样的污垢

But no matter what the reason, I don't wanna stop breathin 但不管出于什么原因,我不想停止的呼吸

There's dreams to fulfill still 有梦想实现仍

Can't complete em with a still kill 无法完成EM与静止杀

Face to face with enemies still grill 面对面与敌人仍然烧烤

Forgive me for the pain I've caused and the sins I've committed 请原谅我,我带来的痛苦,我已经犯下的罪

even though I'm not hopin to go 即使我不河滨去

I wish someone would open the do' 我希望有人能打开做

This man's holding the trigger and his finger's steady choking it slow 这个男人的扣住扳机和手指的稳定呛它慢

Is this the end? 这是结束了吗?

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chorus Two: Ginuwine] [合唱二: Ginuwine ]

   

Just, can't, let, go (Is this the end?) 只是,不能让,去(这是结束了吗? )

I, just, don't, know 我只是,不,知道

Wish it would've happened then 希望它会发生的事情已经再

   

[Verse Two: Puff Daddy, Twista] [诗二:吹牛老爹,特斯塔]

   

Did I just hear a tight jam, now it's on let make my maneuver 难道我只是听到一紧果酱,现在它的开始,让让我的动作

Hit the alley saw a man in a landcruiser 打胡同看见一个人在LANDCRUISER

In his hand was a Ruger, dipped in a Lex like Luger 在他的手是鲁格,蘸莱克斯像卢杰

Heard shots from a steel bruiser 从钢铁彪形大汉听到枪声

Teflon in the seat took a pale stress 聚四氟乙烯在座位上了苍白的压力

Felt the hate on my chest as I placed on my vest 觉得恨我的胸部,我把我的马甲

What's wrong with the brakes in the LX? 有什么不对的LX刹车?

Ran straight into a lightpole, just before I got my life stole 一头栽入lightpole ,之前我有我的生命偷

A car came to the rescue 一辆汽车前来救援

I bailed in and said, "Bless you í保释并说, “上帝保佑你

But what made me the man you would wanna show help to?" 但是,是什么让我的男人,你会想秀的帮助? “

I proceeded to ask him, and he said with a passion 我接着问他,他用激情说

   

I could never watch a soul die, plus you the man lookin too fly 我从来没有看到一个灵魂模具,再加上你的男人看着也飞

(But who are you?) The pimp nigga named Twista from the cold Chi (但你是谁? )名为特斯塔从冷志皮条客黑鬼

When the sun's shy gotta keep one eye, nigga I been shot at and stole on 当太阳害羞得保持一个眼睛,兄弟我一直在拍摄和偷上

No protection from one time, only caught for my prime 从一次没有保护,只有抓住了我的黄金

So I asked the Father what I did so wrong? 于是我问父亲我做了什么错?

Cause shit it's been hard for me besides chief 因为拉屎它已经很难,我除了首席

and the smell of sweet news when the beef brew 和甜美的消息的气味时,将牛肉酿

Motherfuckers steady ballin but steady fallin 怎么就稳定劈腿而稳定的坠落

right in detours, bout to hit my feet soon 就在走弯路,布特很快打出我的脚

So I just presume, deep into the rhymes of a rapper 所以,我只是想,深入到一个说唱歌手的童谣

Prepare my mind for the capture 准备我的脑海中捕获

Thinkin Ginuwine like the bachelor 想着Ginuwine像单身汉

But why these niggaz wanna make us into crime with the rapture? 但是,为什么这些兄弟们想使我们陷入犯罪的狂喜?

Ego for dispersin us, don't even hurt the clutch 自我的dispersin我们,甚至不伤离合器

Cause he's coldblooded and merciless 因为他是冷血无情

Steady bustin shots at both of us, was the strap close to us 稳定巴斯廷枪,我们俩,是表带离我们很近

Then for survival we both to bust 然后,为了生存,我们既要破灭

But Renaults get to roast to crush, cause he steady gettin closer 但雷诺拿到烤粉碎,因为他稳定刚开接近

Paranoid like a crackfiend when the gat seen 偏执狂喜欢当水道看到crackfiend

scream when the bullet hit me in the shoulder 尖叫,当子弹打在我的肩膀上

Don't wanna die til I get older 不要想死,直到我长大

Try to visualize the beholder, he's inconceivable 尝试以可视化的杀机,他的不可思议

so now my sight is gettin dark a lot 所以现在我的视线被刚开暗了很多

Best to step off in this parking lot where them dogs bark a lot 最好能在这个停车场走下他们在那里吠的狗很多

And try to wait until his ma get hot 并尽量等到他妈变热

I can make a person fight to survive whether good or connivin 我可以让一个人的战斗生存不管是好的还是connivin

You never know when it's your time to leave 你永远不知道什么时候是你离开的时候了

Smokin weed to keep my mind at ease, let's go back to the car 斯莫杂草让我安心,让我们回到车上

but wait, I can't find the keys 别急,我找不到钥匙

Plus we didn't chill long enough, the footsteps are comin close 再加上我们没有寒意足够长的时间,脚步都科曼关闭

Is it one of them unholy men? 是不是因为他们邪恶的人之一?

With a strap ready to boldly sin 用皮带准备大胆罪

Mama told me it was comin, but I wish she woulda told me when 妈妈告诉我,这是科曼,但我希望她的woulda告诉我,当

Is this the end? 这是结束了吗?

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

[Chorus Two fades out at the end] [合唱两淡出在结束]

歌词 Is This The End? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/is-this-the-end-3/