I've heard talk of blind devotion 我听到的谈话盲目献身

Lovers through thick and thin 同甘共苦的恋人

Lives touched with real emotion 生活的感动与真实情感

Faithful till the bitter end 忠实，直到血战到底

   

Now I must admit that the story's attractive 现在，我必须承认，这个故事的吸引力

I've lost in far too many affairs 我已经失去了太多的事务

I've seen all the pain that the morning can bring 我见过的所有的早晨带来的痛苦

   

I need to prove to myself 我需要证明自己

This is more than a crush 这是一个多美眉

Can you convince me 你能说服我

It's not just a physical rush 这不只是一个物理匆匆

   

Is this love that I'm feelin' 这是爱，我感觉

Is this love that's been keepin' me up all night 这是爱，一直坚持让我整夜失眠

Is this love that I'm feelin' 这是爱，我感觉

Is this love 这是爱

   

So many nights in blind confusion 多少个夜晚盲目混乱

I've walked the line of love 我已经走过爱的行

We reach out in disillusion 我们接触的幻灭

When one night isn't nearly enough 当一晚是远远不够的

   

Now I'd like to know that for once in my life 现在我想知道，这一次在我的生活

I'm sure of what tomorrow may bring 我敢肯定什么明天可能会带来

I've heard all your talk 我听说过你所有的谈话

Can I take it to heart 我可以把它带到心脏

   

Now look me straight in the eye 现在看我的眼睛直

'Cause tonight is the night 因为今晚是夜

We've got to ask each other 我们必须问对方

If the moment is right 如果此刻是正确的

   

Is this love that I'm feelin' 这是爱，我感觉

Is this love that's been keepin' me up all night 这是爱，一直坚持让我整夜失眠

Is this love that I'm feelin' 这是爱，我感觉

Is this love 这是爱

   

I've tread those mean streets 我踩着那些穷街陋巷

Blind alleys where the currency of love changes hands 死胡同，其中爱情的货币易手

All touch, no feeling 全触控，无感觉

Just another one night stand 只是另一个一夜情

   

I need to know that there's someone who cares 我需要知道，有一个人谁在乎

Could you be the angel to answer my prayers 你可能是天使回答我的祈祷

   

Is this love that I'm feelin' 这是爱，我感觉

Is this love that's been keepin' me up all night 这是爱，一直坚持让我整夜失眠

Is this love that I'm feelin' 这是爱，我感觉

Is this love 这是爱

   

Is this love that I'm feelin' 这是爱，我感觉

Is this love that's been keepin' me up all night 这是爱，一直坚持让我整夜失眠

Is this love that I'm feelin' 这是爱，我感觉

Is this love 这是爱

Is this love 这是爱