英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Is This Freedom" 的中英对照歌词与中文翻译

Is This Freedom

这是自由

歌词相关歌手:DUBE, LUCKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

She got outside one morning 她得到了外界一个早晨

To see what's going on 要了解这是怎么回事

'Cause she heard all the noises 因为她听到所有的声音

In the night, It's a celebration 在夜晚,这是一个庆祝活动

Even though she was old and grey 即使她老了,灰色的

It didn't mean she was deaf and dumb 这并不意味着她是又聋又哑

She looks one look at the man 她看着一眼的男人

Throws her hands in the air 将她的手在空中

And said God help us all 说上帝帮助我们

Too much power in one mans hands 在一个男人的手中的权力太大

Is dangerous 是危险的

She has never tasted freedom 她从未尝过自由

And all the things 和所有的事情

We take for granted 我们认为理所当然

Then she looked at me and said 然后,她看着我说:

Son, Is this the end of our suffering? 儿子,这是我们的苦难结束了吗?

   

[Chorus:] [合唱: ]

Is this freedom? 这是自由吗?

Is this freedom? 这是自由吗?

   

We have just witnessed the 我们刚刚目睹了

Change of power from one fool 权力的变迁从一个傻瓜

And liar to another 而骗子到另一个

Our lives on the line again 再次我们的生活就行了

She had lived through the wars 她通过战争曾经住过

She didn't wanna go through it all again 她没有想再次经历这一切

She has seen injustice 她看到不公

She has seen corruption 她已经看到腐败

She has seen racism 她已经看到了种族主义

And any other kind of suffering 和其他任何一种煎熬

You can think about 你可以考虑一下

Then she said to me 然后她对我说:

Son, Is this the end of suffering? 儿子,这是痛苦的结束?

   

[Chorus: till fade] [合唱:直到淡出]

歌词 Is This Freedom 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/is-this-freedom/

歌词 Is This Freedom 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lucky Dube

版权/Copyright:

Trinity Music