Sitting in La Casolette 坐在香格里拉Casolette

The same place we first met 我们第一次见面的同一个地方

Trying to talk it out before the fall 试图说服它的垮台前

You look the other way 你看看其他的方式

I struggle for the words to say 我努力的话想说

Feels like I'm talking to the wall 感觉就像我说的在墙上

   

I can here them play our song 我可以在这里他们玩我们的歌

But somehow it sounds all wrong 但不知何故，这听起来都错了

In a lost romance, dancing a lonely dance 在失落的浪漫，手舞足蹈一个孤独的舞蹈

   

With a heart that doesn't beat as much 随着心脏不跳动多少

Fingers that have lost their touch 已经失去了他们的手指触摸

Looking into eyes that just don't see 展望眼睛，只是不看

We dance a little out of time 我们跳舞有点时间了

I laugh when I feel like crying 我笑的时候我想哭

Is there anybody here but me 有没有人在这里，但我

   

Two silhouettes in the dark 两个身影在黑暗中

So close, so far apart 这么近，相隔那么远

Going through the motions of the past 经历了过去的运动

The night is coming to an end 夜即将结束

It's getting harder to pretend 它是越来越难假装

But still we try to keep this love alive 但我们仍然尽量保持这种爱还活着

   

With a heart that doesn't beat as much 随着心脏不跳动多少

Fingers that have lost their touch 已经失去了他们的手指触摸

Looking into eyes that just don't see 展望眼睛，只是不看

We dance a little out of time 我们跳舞有点时间了

I laugh when I feel like crying 我笑的时候我想哭

Is there anybody here but me 有没有人在这里，但我

   

Never dreamed what we started could end like this 做梦也没有想到什么，我们开始可以结束这样的

Lovers saying goodbye with a strangers kiss 恋人说再见了陌生人接吻

   

With a heart that doesn't beat as much 随着心脏不跳动多少

Fingers that have lost their touch 已经失去了他们的手指触摸

Looking into eyes that just don't see 展望眼睛，只是不看

We dance a little out of time 我们跳舞有点时间了

I laugh when I feel like crying 我笑的时候我想哭

Is there anybody here but me 有没有人在这里，但我