英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Is It Safe?" 的中英对照歌词与中文翻译

Is It Safe?

它安全吗?

歌词相关歌手:OUR LADY PEACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

time can't fix it fast enough, 时间无法修复速度不够快,

so we won't notice what it was that went 所以我们不会注意到它是去

wrong

I saw something there much too familiar 我看到的东西有太多太多熟悉的

a butterfly with a broken wing 带着一颗破碎的翅膀蝴蝶

she's fallen under, she's past the end, 她的下倒下,她的过去结束,

communication is down again 沟通是下来了

the scars have healed but they're back 伤疤已经愈合,但他们回来

again

we've got to believe this man must bend 我们一定要相信这个男人必须弯腰

because if you could you'd try and 因为如果你能,你会尝试

destroy her 毁了她

and there we would be with nothing at all 而且,我们将与什么都没有

  

Is it safe to be a man 它是安全的是一个人

when your tired and lonely 当你累了,寂寞

only the confident know where to stand 只有自信的知道在哪里站

   

Is it safe to be man 它是安全的是男人

when the world is loaded with thousands 当世界装有数千

that can't figure out just what they did 无法弄清楚只是他们做了什么

time can't fix it fast enough, 时间无法修复速度不够快,

so we won't measure just how far below 所以我们不会衡量多么远低于

you kept pushing her 你不停地推她

you'll have to pay back all of the years 你必须偿还的时光

that you stole 你偷了

she's walking backwards, 她倒着走路,

she's spun around her ears are ringing 她转过身她的耳朵都是响当当

loud, 响,

how does it feel, does it make you mad? 到底是什么感觉,它使你疯了吗?

she's on her knees 她在她的膝盖

please understand how obvious it is 请了解这明显是

that this man must bend 这个人必须弯腰

歌词 Is It Safe? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/is-it-safe/