They say that it's the same the whole world over 他们说，这是同一个全世界超过

That love's the hardest thing to understand 爱情是最难理解的事

I thought once in love my troubles would blow over 我爱我的烦恼就会过去了想到一次

But it seems that's when the heartache just begins 但似乎这就是心痛刚开始时，

   

And I remember when you first said that you love me 我记得当你第一次说你爱我

I tried not to let the words go to my head 我试着不让的话去我的头

The things you said you spoke so sincerely 你说你说的事情，所以真诚

Somewhere in between the lines of red 某处在红色的线之间

   

Is it really love 是不是真的爱

Is it really love 是不是真的爱

Or just my heart playing tricks on me 或者只是我的心脏在捉弄我

I fall so easily 我跌倒这么容易

Is my heart telling me 是我的心脏告诉我

That I'm your fool 我是你的傻瓜

Or is it really love 或者是真的爱

   

This time love's got me feeling so uncertain 这一次爱的让我感觉如此不确定

My heart's seen all the breaks that it can take 我的心脏的看到所有的休息时间，它可能需要

I can't tell you if this is just infatuation 我不能告诉你，如果这只是迷恋

Or another chance to learn from my mistakes 或者还有机会从我的错误中吸取教训

   

Is it really love 是不是真的爱

Is it really love 是不是真的爱

Or just my heart playing tricks on me 或者只是我的心脏在捉弄我

I fall so easily 我跌倒这么容易

Is my heart telling me 是我的心脏告诉我

That I'm your fool 我是你的傻瓜

Or is it really love 或者是真的爱

   

I'm a little bit leary 我有点猜疑

Of the love 'em and leave 'em behind kind 爱情的时间，离开他们的背后样

I'm just a little bit weary 我只是有点疲惫

Cause other lovers like messing with my mind 造成其他爱好者喜欢用我的心搞乱

Oh all the time 哦，所有的时间

   

Is it really love 是不是真的爱

Is it really love 是不是真的爱

Or just my heart playing tricks on me 或者只是我的心脏在捉弄我

I fall so easily 我跌倒这么容易

Is my heart telling me 是我的心脏告诉我

That I'm your fool 我是你的傻瓜

Or is it really love 或者是真的爱

   

Am I your fool 我是你的傻瓜

Or is it really love 或者是真的爱