Tell me when I can open my eyes 告诉我什么时候可以打开我的眼睛

I don't want to watch you walk out that door 我不想看着你走出那扇门

There's no easy way to get through goodbye 有没有简单的方法来打通再见

I'd probably try and talk you into staying once more 我可能会尝试说服你住一次

   

Or I'd lie and say it's all for the best 或者我会撒谎说这一切都为最佳

Wish you luck and say I have no regrets 祝你好运，说我没有遗憾

But I'm not up to being strong 但我没有达到被强

So I'll wait until you're gone 所以我会等到你走了

Is it over yet, is it over yet? 难道还没有结束，是否还没有结束？

   

A taxi's waiting in the driveway for you 在车道为你打车的等待

You call my name, I guess your ready to leave 你叫我的名字，我猜你准备离开

I'd like to help you with a suitcase or two 我想帮你的旅行箱或两个

But I'm afraid I'm gonna wind up down on my knees 但我怕我会风对我的膝盖

   

I should tell you that I want you to go 我要告诉你，我要你去

I really need to spend some time on my own 我真的需要花一些时间在我自己

Smile and say goodbye 微笑着说再见

So you don't see me dying inside 所以你不要看我里面死去

Is it over yet, is it over yet? 难道还没有结束，是否还没有结束？

   

I should lie and say it's all for the best 我撒谎说这一切都为最佳

Wish you luck and say I have no regrets 祝你好运，说我没有遗憾

But I'm not up to being strong 但我没有达到被强

So I'll wait until your gone 所以我会等到你走了

Is it over yet, is it over yet? 难道还没有结束，是否还没有结束？