So lonely, 如此的孤独，

I'm so lonely, is it me? 我是如此的孤独，是我吗？

Or is it you? 或者是你吗？

And I feel 我觉得

And I feel 我觉得

And I feel 我觉得

So lonely 如此寂寞

Only lonely 只有孤独

Without you 没有你

How many times must I sit by the phone 多少次，我必须坐在电话

Must I feel so alone, must I stay in at home 一定觉得很孤独，我必须留在家里

I feel lonely 我觉得孤独

   

How many times can we patch up a fight, 我们有多少时间可以修补的斗争，

Can we stay home at night, try to keep out of sight 我们能不能​​留在家里，晚上尽量保持淡出人们的视线

I feel blue 我觉得蓝色

   

How many times can we drive ourselves mad 多少次，我们可以驾驶自己疯了

End up just feeling sad with a love turning bad 最终只是感到悲伤与爱转坏

I'm so lonely 我好寂寞

Only lonely 只有孤独

Without you 没有你

   

And I feel 我觉得

And I feel 我觉得

And I feel 我觉得

So lonely 如此寂寞

I'm so lonely 我好寂寞

Is it me? 是我吗？

Or is it you? 或者是你吗？

   

And I feel 我觉得

And I feel 我觉得

And I feel 我觉得

So lonely 如此寂寞

Only lonely 只有孤独

Without you 没有你

   

How many tears must we cry in the night 我们要多少眼泪哭了一夜

Must we needlessly fight 我们必须争取不必要

Can't see no light 不能见不得光

There's no hope left 有没有希望留下

   

How many pleas does it take to appease 有多少恳求没有考虑到安抚

When you're down an your knees 当你失意的膝盖

Seems that nothing can please 似乎没有什么能取悦

So hopeless 所以无望

   

How many storms can the two of us take 有多少风暴可能我们两个人走

When there's so much at stake 当有这么多的股份

Something must break 东西必须打破

No rope left 没有绳子离开

A hopeless home left 一个绝望的家左

Without you 没有你

   

And I feel 我觉得

And I feel 我觉得

And I feel 我觉得

So lonely 如此寂寞

So lonely 如此寂寞

Is it me 难道我

Or is it you? 或者是你吗？