If I see one more smilingface in a magazine 如果我看到一个更多smilingface在一本杂志

If I see one more pretty girl on my TV screen 如果我看到多了一个漂亮的女孩我的电视屏幕上

Everybody's pretending, future's burning real bright 每个人的伪装，未来的实际燃烧明亮

All good children go to heaven, God's Still on our side 所有优秀的孩子去了天堂，上帝站在我们这一边还是

He's gonna make it up to you, He's gonnamake it up to you 他会补偿你的，他是gonnamake你呢

Baby in this life... 宝贝，这辈子...

So much pain in the faces that we wear behind the smiles 在脸上这么多的痛苦，我们穿的笑容背后

We keep too much inside, way too much inside 我们保留了太多的里面，太多的内部

Baby stand up and be the one to testify 宝宝站起来，有一个人会作证

Is everybody happy? NO! 大家都高兴？不！

Is everybody happy? NO! 大家都高兴？不！

Is everybody happy? I don't think so... 大家都高兴？我不这么认为......

If I hear one more lover promise me everything 如果我听到多一个情人答应我的一切

If I hear one more lonesome ol' cowboy start to sing 如果我听到多一个寂寞OL “牛仔开始唱

Everybody's elected to carry the party song 每个人都当选为贯彻党歌

You can't be too protected baby, you can't be too strong 你不能太受保护的孩子，你不能太强

Never let 'em get to you, never let 'em get to you 永远不要让时间去你的，永远不会让时间让你

Baby in this life 婴儿在此生活

We live in a quiet kind of desperation here 我们生活在一个安静的那种绝望在这里

We lock it up inside, lock it up inside 我们内部把它锁起来，里面锁起来

Baby get on up and be the one to testify 婴儿得到了，并成为一个作证

Tell me how you feel... 告诉我你的感觉...