英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Invisible Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Invisible Girl

无形的女孩

歌词相关歌手:RICK SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah call the priest and bury me 是啊叫牧师葬

cos I think I'm already dead 因为我觉得我已经死了

I wish somebody would bring you back to me 我希望有人会带你回到我身边

Or take you out of my head 或者把你从我的头

I think you said that you loved me, I must have missed the inflection 我想你说你爱我,我一定是错过了拐点

I put a bandaid on the bullet wound and ignored the infection 我把绷带上的枪伤,而忽视了感染

   

[Chorus:] [合唱: ]

I see her everywhere the invisible girl 我看她到处可见的女孩

And everythings alright 和所有的事情好吗

She's dancing by the fire and she's looking at me 她被火跳舞,她看着我

   

It's 6 oclock in your little town, baby 这是6点钟的小城镇,婴儿

As you get ready to go out for the night 当你准备出门过夜

Some pretty stranger's gonna take you down, 一些非常陌生的要带你下来,

But I can't make that feel alright 但我不能作出这样的感觉好

I was in love with the ghost in you 我爱在你的倩影

You were my apparition 你是我的幽灵

It doesn't matter if it goes the way you want it too 如果去你想让它太路没关系

Cause lifes a suicide mission 原因静物自杀任务

   

[Chorus:] [合唱: ]

I see her everywhere the invisible girl 我看她到处可见的女孩

And everything's alright 一切是正常的

She's dancing by the fire and she's looking at me 她被火跳舞,她看着我

I see her on the stairs the invisible girl 我看到她在楼梯上无形的女孩

And she's with me tonite 她是我今夜

She's aching with desire but she loves only me 她的疼痛与欲望,但只有她爱我

   

I guess you did what you had to do to survive 我猜你做了你该怎么做才能生存

I'm pretty sure I'm not angry anymore baby 我敢肯定,我不生气了宝宝

   

Hey (Invisible girl) 嘿嘿(隐形的女孩)

I'm not angry anymore baby 我不生气了宝宝

   

[Chorus:] [合唱: ]

I see her everywhere the invisible girl 我看她到处可见的女孩

Yeah she's with me tonite 是啊,她是我今夜

She's dancing by the fire and she's looking at me 她被火跳舞,她看着我

I see her on the stairs the invisible girl 我看到她在楼梯上无形的女孩

And everything's alright 一切是正常的

She's dancing with the boys but she loves only me 她跳舞的男孩,但只有她爱我

I wish I was invisible 我希望我是看不见的

歌词 Invisible Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/invisible-girl-4/