英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Invalid Litter Dept." 的中英对照歌词与中文翻译

Invalid Litter Dept.

无效窝部

歌词相关歌手:AT THE DRIVE-IN

English lyrics 中文翻译对照歌词

intravenously polite it was the walkie-talkies 静脉礼貌这是对讲机

that had knocked the pins down 在敲了下针

as their shoes gripped the dirt floor 因为他们的鞋子夹住了泥地上

in the silhouette of dying 在临死的剪影

dancing on corpses' ashes 跳舞尸体骨灰

   

yeah, they had plans for him 是的,他们有计划为他

they has spun the last of the pimps 他们已经脱离了过去的皮条客

polyester, satin nailed jewelry lips 涤纶,色丁钉唇饰品

while the guillotine just laughed again 而断头台刚刚又笑了

dancing on the corpses' ashes 跳舞对尸体骨灰

   

paramedics fell into the wound 医护人员掉进伤口

like a rehired scab at a barehanded plant 就像在徒手厂返聘结痂

an anesthetic penance beneath 麻醉下的忏悔

the hail of contraband 违禁的冰雹

   

they had been defected and excommunicated 他们已经叛逃并逐出教会

and all the pulses were subverted 和所有脉冲被颠覆

and they made sure the obituaries 他们确信讣告

showed pictures of smoke stacks 显示烟囱的照片

   

a vivid dissection that mocked 那嘲弄的生动解剖

the strut of vivisection 活体解剖的支柱

semi-automatic colonies 半自动菌落

and a silencing that still walks the streets 和沉默仍然走在街上

   

in the company of wolves 在狼的公司

was a stretcher made of 被担架由

cobblestone curfews 鹅卵石宵禁

the federales performed 在federales进行

their custodial customs quite well 其保管海关不错

   

callous heels 无情的高跟鞋

numbed in travel 麻木的旅行

endless maps made 做无尽的地图

by their scalpels 他们的手术刀

   

on my way 我在途中

nails broke and fell 指甲破了,跌

into the

wishing well 许愿井

歌词 Invalid Litter Dept. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/invalid-litter-dept/